Vous avez cherché: respondens (Latin - Kabyle)

at ille respondens ait amen dico vobis nescio vo
meɛna nețța yerra-yasent-ed : a kunt-iniɣ tideț : ur kkunt ssineɣ ara !

at ille respondens dixit eis quid vobis praecepit mose
yerra-yasen : acu n lameṛ i wen-d-yeǧǧa musa ?

et respondens eis ait quae est mater mea et fratres me
sidna Ɛisa yerra-yasen : anta i d yemma, anwi i d aytma ?

et respondens iesus dixit iterum in parabolis eis dicen
sidna Ɛisa imeslay-asen-d daɣen s lemtel, yenna-yasen : --

ille autem respondens ait nolo postea autem paenitentia motus abii
yerra-yas : ur țṛuḥuɣ ara ! mmeɛna yuɣal yendem, iṛuḥ ad ixdem di tfeṛṛant.

et respondens iesus ait illi dictum est non temptabis dominum deum tuu
sidna Ɛisa yerra-yas : yura daɣen : ur țjeṛṛib ara sidi ṛebbi, illu-inek.

et respondens iesus coepit dicere illis videte ne quis vos seduca
imiren, sidna Ɛisa yebda yețweṣṣi ten : ?uṛ-wat win ara kkun-ikellxen !

et interrogavit eum pilatus tu es rex iudaeorum at ille respondens ait illi tu dici
bilaṭus yesteqsa-t yenna yas : d kečč i d agellid n wat isṛail ? sidna Ɛisa yerra-yas : tenniḍ-t-id.

respondens autem iesus ait illis erratis nescientes scripturas neque virtutem de
sidna Ɛisa yerra-yasen : tɣelṭem ! axaṭer ur tefhimem tira iqedsen, ur tessinem tazmert n ṛebbi.

tunc dicit illis vos vero quem me dicitis esse respondens petrus ait ei tu es christu
yerna yesteqsa-ten : i kunwi, d acu-iyi ɣuṛ-wen ? buṭrus yerra-yas : keččini d lmasiḥ. ( yeɛni win yextaṛ ṛebbi )

respondens simon dixit aestimo quia is cui plus donavit at ille dixit ei recte iudicast
semɛun afarizi yerra-yas : ahat d win iwumi i gsumeḥ ṭṭlaba tameqqrant. sidna Ɛisa yenna-yas : tesɛiḍ lḥeqq !

et respondens iesus dixit ad illum simon habeo tibi aliquid dicere at ille ait magister di
sidna Ɛisa yenna i ufarizi-nni : a semɛun ! bɣiɣ a k-d-iniɣ yiwen wawal ! afarizi yerra-yas-d : ini-d a sidi !

et respondens rex dicet illis amen dico vobis quamdiu fecistis uni de his fratribus meis minimis mihi fecisti
agellid a sen-d-yerr : a wen-iniɣ tideț, yal tikkelt i deg txedmem ayagi i yiwen seg imecṭuḥen-agi yellan d atmaten-iw, i nekk iwumi t-txedmem.

at ille respondens dixit illi domine dimitte illam et hoc anno usque dum fodiam circa illam et mittam stercor
axeddam-nni yerra-yas : a sidi, eǧǧ-iț aț-țernu aseggas-a ; aț-țneqceɣ, a s-rreɣ leɣbaṛ,

festus autem volens iudaeis gratiam praestare respondens paulo dixit vis hierosolymam ascendere et ibi de his iudicari apud m
imi gebɣa ad issefṛeḥ at isṛail, fistus yenna i bulus : tebɣiḍ aț-țaliḍ ɣer temdint n lquds iwakken aț-țɛeddiḍ di ccṛeɛ dinna zdat-i ?

discipuli autem obstupescebant in verbis eius at iesus rursus respondens ait illis filioli quam difficile est confidentes in pecuniis regnum dei introir
inelmaden-is dehcen mi slan imeslayen-agi. sidna Ɛisa yenna-yasen daɣen : acḥal i gewɛeṛ unekcum ɣer tgelda n sidi ṛebbi a tarwa !

in illo tempore respondens iesus dixit confiteor tibi pater domine caeli et terrae quia abscondisti haec a sapientibus et prudentibus et revelasti ea parvuli
di lweqt-nni, sidna Ɛisa inṭeq yenna : ḥemmdeɣ-k a baba ṛebbi, a bab igenwan d lqaɛa, imi i d tessekneḍ i imecṭaḥ ayen i teffreḍ i imusnawen d lɛuqal.

respondens iesus ait amen dico vobis nemo est qui reliquerit domum aut fratres aut sorores aut matrem aut patrem aut filios aut agros propter me et propter evangeliu
sidna Ɛisa yenna-yasen : a wen-d-iniɣ tideț : win yeǧǧan axxam-is, ayetma-s, yessetma-s, yemma-s, baba-s, arraw-is, tiferkiwin-is ( akal-is ), ɣef ddemma-w akk-d ddemma n ubecceṛ n lexbaṛ n lxiṛ,