Vous avez cherché: deserto (Latin - Letton)

ipse autem secedebat in deserto et oraba
bet viņš aizgāja tuksnesī un pielūdza dievu.

patres vestri manducaverunt in deserto manna et mortui sun
jūsu tēvi ēda mannu tuksnesī un nomira.

vox clamantis in deserto parate viam domini rectas facite semitas eiu
saucēja balss tuksnesī: sataisiet kungam ceļu, dariet taisnas viņa tekas!

fuit iohannes in deserto baptizans et praedicans baptismum paenitentiae in remissionem peccatoru
jānis bija tuksnesī. viņš kristīja un sludināja grēku nožēlošanas kristību grēku piedošanai.

ait ego vox clamantis in deserto dirigite viam domini sicut dixit esaias prophet
viņš sacīja: es esmu saucēja balss tuksnesī. sataisiet kunga ceļu, kā to teicis pravietis isajs! (is.40, 3)

et expletis annis quadraginta apparuit illi in deserto montis sina angelus in igne flammae rub
kad četrdesmit gadu bija pagājis, sinaja kalna tuksnesī viņam parādījās eņģelis degošā ērkšķu krūma liesmā.

et dicunt ei discipuli unde ergo nobis in deserto panes tantos ut saturemus turbam tanta
un mācekļi sacīja viņam: no kurienes mums šeit, tuksnesī, tik daudz maizes, lai paēdinātu tik daudz ļaužu?

patres nostri manna manducaverunt in deserto sicut scriptum est panem de caelo dedit eis manducar
mūsu tēvi ēda mannu tuksnesī, kā tas rakstīts: maizi no debesīm viņš deva tiem ēst (2.moz.16,15; 4.moz.11,7; ps.77).

hic eduxit illos faciens prodigia et signa in terra aegypti et in rubro mari et in deserto annis quadragint
viņš tos izveda, darīdams brīnumus un zīmes Ēģiptes zemē, sarkanajā jūrā un četrdesmit gadus tuksnesī.

et erat in deserto quadraginta diebus et quadraginta noctibus et temptabatur a satana eratque cum bestiis et angeli ministrabant ill
un viņš bija tuksnesī četrdesmit dienas un četrdesmit naktis un tika sātana kārdināts; un viņš bija pie zvēriem, un eņģeļi viņam kalpoja.

tabernaculum testimonii fuit patribus nostris in deserto sicut disposuit loquens ad mosen ut faceret illud secundum formam quam videra
derības telts bija ar mūsu tēviem tuksnesī, kā to pavēlēja dievs, sacīdams mozum, lai viņš to uztaisa pēc parauga, kādu tas redzēja.

dies autem coeperat declinare et accedentes duodecim dixerunt illi dimitte turbas ut euntes in castella villasque quae circa sunt devertant et inveniant escas quia hic in loco deserto sumu
bet diena sāka iet uz beigām; un tie divpadsmit, piegājuši viņam, sacīja: atlaid ļaudis, lai viņi iet miestos un apkārtējos ciemos meklēt naktsmājas un pārtiku, jo mēs šeit esam tuksnešainā vietā.

convertit autem deus et tradidit eos servire militiae caeli sicut scriptum est in libro prophetarum numquid victimas aut hostias obtulistis mihi annis quadraginta in deserto domus israhe
bet dievs novērsās un atdeva tos debess karaspēka kalpībai, kā tas rakstīts pravieša grāmatā: vai tu, izraēļa nams, šajos četrdesmit gados tuksnesī man upurēji dzīvniekus un upura dāvanas? (am.5,25)