Vous avez cherché: dicitur (Latin - Letton)

adpropinquabat autem dies festus azymorum qui dicitur pasch
bet tuvojās neraudzētās maizes svētki, ko sauc par lieldienām.

et venerunt in locum qui dicitur golgotha quod est calvariae locu
un viņi nonāca tai vietā, ko sauc par golgātu, tas ir, kalvārijas vietu.

dicit illis pilatus quid igitur faciam de iesu qui dicitur christu
pilāts viņiem sacīja: ko tad man darīt ar jēzu, kas saucas kristus?

tunc abiit unus de duodecim qui dicitur iudas scarioth ad principes sacerdotu
tad viens no tiem divpadsmit, kuram vārds jūdass iskariots, aizgāja pie augstajiem priesteriem

dicit ei iesus maria conversa illa dicit ei rabboni quod dicitur magiste
jēzus sacīja viņai: marija! tā apgriezās un sacīja viņam: rabboni! kas nozīmē: mācītāj!

dixit ergo thomas qui dicitur didymus ad condiscipulos eamus et nos ut moriamur cum e
tad toms, saukts dvīnis, sacīja pārējiem mācekļiem: iesim arī mēs, lai kopā ar viņu nomirtu!

dum dicitur hodie si vocem eius audieritis nolite obdurare corda vestra quemadmodum in illa exacerbation
kamēr sacīts: Šodien, ja viņa balsi dzirdēsiet, neapcietiniet savas sirdis kā tanī sarūgtinājumā!

congregatis ergo illis dixit pilatus quem vultis dimittam vobis barabban an iesum qui dicitur christu
un kad viņi bija sapulcējušies, pilāts sacīja tiem: kuru jūs gribat, lai es jums atlaižu, barabu vai jēzu, kuru sauc kristus?

et iesus qui dicitur iustus qui sunt ex circumcisione hii soli sunt adiutores in regno dei qui mihi fuerunt solaci
un jēzus, kas tiek saukts justs, no apgraizītajiem. Šie, kas mani iepriecināja, ir vienīgie mani palīgi dieva valstības darbā.

nonne hic est fabri filius nonne mater eius dicitur maria et fratres eius iacobus et ioseph et simon et iuda
vai viņš nav galdnieka dēls? vai viņa māte nesaucas marija un viņa brāļi jēkabs un jāzeps, un sīmanis, un jūda?

conversus autem iesus et videns eos sequentes dicit eis quid quaeritis qui dixerunt ei rabbi quod dicitur interpretatum magister ubi habita
bet jēzus, pagriezies un redzēdams viņus sekojam, sacīja tiem: ko jūs meklējat? tie viņam atbildēja: rabbi (kas tulkojumā nozīmē: mācītāj), kur tu mājo?

erant simul simon petrus et thomas qui dicitur didymus et nathanahel qui erat a cana galilaeae et filii zebedaei et alii ex discipulis eius du
tur bija kopā sīmanis pēteris un toms, saukts dvīnis, un natanaēls, kas bija no galilejas kānas, un zebedeja dēli, un vēl citi divi no viņa mācekļiem.

et quidam vir qui erat claudus ex utero matris suae baiulabatur quem ponebant cotidie ad portam templi quae dicitur speciosa ut peteret elemosynam ab introeuntibus in templu
tad atnesa kādu vīru, kas bija tizls no mātes miesām. viņu ik dienas nolika pie tā sauktajām greznajām durvīm, lai viņš lūgtu dāvanas no tiem, kas ieiet svētnīcā.