Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fide et de futuris benedixit isaac iacob et esa
ticībā Īzāks svētīja nākotnei jēkabu un ezavu.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sicut scriptum est iacob dilexi esau autem odio habu
kā rakstīts: jēkabu es mīlēju, bet ezavu es ienīdu.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et regnabit in domo iacob in aeternum et regni eius non erit fini
un viņa valstībai nebūs gala.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et descendit iacob in aegyptum et defunctus est ipse et patres nostr
un jēkabs pārgāja uz Ēģipti, un nomira viņš un mūsu tēvi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qui fuit iacob qui fuit isaac qui fuit abraham qui fuit thare qui fuit nacho
tas bija jēkaba, tas Īzāka, tas Ābrahama, tas taras, tas nahora dēls.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cum audisset autem iacob esse frumentum in aegypto misit patres nostros primu
kad jēkabs dzirdēja, ka Ēģiptē ir labība, viņš sūtīja mūsu tēvus pirmo reizi.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iacob autem genuit ioseph virum mariae de qua natus est iesus qui vocatur christu
bet jēkabs dzemdināja jāzepu, marijas vīru, no kuras dzimis jēzus, kas top saukts kristus.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abraham genuit isaac isaac autem genuit iacob iacob autem genuit iudam et fratres eiu
Ābrahams dzemdināja Īzāku. un Īzāks dzemdināja jēkabu. jēkabs dzemdināja jūdu un viņa brāļus.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ego deus patrum tuorum deus abraham et deus isaac et deus iacob tremefactus autem moses non audebat considerar
es esmu tavu tēvu dievs, Ābrahama dievs, Īzāka dievs un jēkaba dievs. tad mozus, baiļu pārņemts, neuzdrošinājās vairs to uzlūkot.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fide moratus est in terra repromissionis tamquam in aliena in casulis habitando cum isaac et iacob coheredibus repromissionis eiusde
ticības dēļ viņš apmetās apsolītajā zemē kā svešinieks un dzīvoja teltīs kopā ar Īzāku un jēkabu, tā paša apsolījuma līdzmantiniekiem;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dico autem vobis quod multi ab oriente et occidente venient et recumbent cum abraham et isaac et iacob in regno caeloru
bet es jums saku, ka daudzi nāks no austrumiem un rietumiem un novietosies ar Ābrahamu un Īzāku, un jēkabu debesu valstībā.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deus abraham et deus isaac et deus iacob deus patrum nostrorum glorificavit filium suum iesum quem vos quidem tradidistis et negastis ante faciem pilati iudicante illo dimitt
Ābrahama dievs un Īzāka dievs, un jēkaba dievs, mūsu tēvu dievs pagodināja savu dēlu jēzu, ko jūs nodevāt un noliedzāt pilāta priekšā, kad tas nolēma viņu atbrīvot.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et cum introissent in cenaculum ascenderunt ubi manebant petrus et iohannes iacobus et andreas philippus et thomas bartholomeus et mattheus iacobus alphei et simon zelotes et iudas iacob
un viņi atnākuši uzgāja vakariņu telpā, kur uzturējās pēteris un jānis, jēkabs un andrejs, fīlips un toms, bērtulis un matejs, jēkabs, alfeja dēls, un sīmanis centīgais, un jūda, jēkaba brālis.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :