Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ego autem ab anno primo darii medi stabam ut confortaretur et roboraretu
“nuo pirmųjų darijaus, medo, viešpatavimo metų stiprinau jį ir jam padėjau.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in die vicesima et quarta mensis in sexto mense in anno secundo darii regi
septinto mėnesio dvidešimt pirmą dieną viešpats vėl kalbėjo per pranašą agėją:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in anno primo darii filii asueri de semine medorum qui imperavit super regnum chaldeoru
darijaus, ahasvero sūnaus, kilusio iš medų palikuonių, kuris tapo chaldėjų karaliumi,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et conpleverunt domum dei istam usque ad diem tertium mensis adar qui est annus sextus regni darii regi
namai buvo užbaigti šeštaisiais karaliaus darijaus karaliavimo metais, adaro mėnesio trečią dieną.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et factum est in anno quarto darii regis factum est verbum domini ad zacchariam in quarta mensis noni qui est casle
ketvirtaisiais karaliaus darijaus metais, devinto mėnesio ketvirtą dieną, viešpats kalbėjo zacharijui,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conduxerunt quoque adversum eos consiliatores ut destruerent consilium eorum omnibus diebus cyri regis persarum et usque ad regnum darii regis persaru
jie papirko patarėjus, norėdami atgrasinti juos nuo jų tikslo per visas persų karaliaus kyro dienas iki persų karaliaus darijaus laikų.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in anno secundo darii regis in mense sexto in die una mensis factum est verbum domini in manu aggei prophetae ad zorobabel filium salathihel ducem iuda et ad iesum filium iosedech sacerdotem magnum dicen
antraisiais karaliaus darijaus metais, šešto mėnesio pirmą dieną, viešpats kalbėjo per pranašą agėją salatielio sūnui zorobabeliui, judo valdytojui, ir jehocadako sūnui jozuei, vyriausiajam kunigui, sakydamas:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :