Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
et servierunt sculptilibus eorum et factum est illis in scandalu
jis pirmagimius visus krašte ištiko, jų pajėgumo pradžią.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et dereliquerunt templum domini dei patrum suorum servieruntque lucis et sculptilibus et facta est ira contra iudam et hierusalem propter hoc peccatu
jie paliko viešpaties, savo tėvų dievo, namus ir tarnavo alkams ir stabams. tas nusikaltimas sukėlė viešpaties rūstybę prieš judą ir jeruzalę.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
numquid sunt in sculptilibus gentium qui pluant aut caeli possunt dare imbres nonne tu es domine deus noster quem expectavimus tu enim fecisti omnia hae
ar pagonių tuštybės gali duoti lietaus, ar dangūs patys siunčia lietų? ar ne tu, viešpatie, mūsų dieve? mes laukiame tavęs, nes tu visa padarei!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ecce vox clamoris filiae populi mei de terra longinqua numquid dominus non est in sion aut rex eius non est in ea quare ergo me ad iracundiam concitaverunt in sculptilibus suis et in vanitatibus alieni
mano tautos pagalbos šauksmas girdisi visame krašte. argi nebėra viešpaties sione? argi jis nebekaraliauja? kodėl jie pykdė mane savo drožiniais ir svetimais stabais?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et effuderunt sanguinem innocentem sanguinem filiorum suorum et filiarum *suarum; quas sacrificaverunt sculptilibus chanaan et interfecta est terra in sanguinibu
džiaugėsi egiptiečiai, jiems iškeliavus, nes labai išgąsdinti buvo.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :