Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
praecesserunt itaque munera ante eum ipse vero mansit nocte illa in castri
na ka haere atu te hakari i mua i a ia: a ko ia i moe i taua po i te puni
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at illi contenebrati ascenderunt in verticem montis arca autem testamenti domini et moses non recesserunt de castri
heoi ka pokanoa ratou ki te piki ki te tihi o te maunga: otiia kihai te aaka o te kawenata a ihowa, me mohi hoki, i hiki atu i te puni
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cumque audisset rebellasse zamri et occidisse regem fecit sibi regem omnis israhel amri qui erat princeps militiae super israhel in die illa in castri
a ka rongo taua iwi i whakapae ra i te korero, kua whakatakoto he a timiri, kua patua hoki e ia te kingi; heoi meinga ana e iharaira katoa a omori rangatira ope hei kingi mo iharaira i taua ra, i te puni
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iam advenerat tertius dies et mane inclaruerat et ecce coeperunt audiri tonitrua ac micare fulgura et nubes densissima operire montem clangorque bucinae vehementius perstrepebat timuit populus qui erat in castri
a ka taka ki te toru o nga ra, i te ata, na, ka puta mai nga whatitiri, me nga uira, me te kapua matotoru i runga i te maunga, me te tangi o te tetere, tona nui na! a wiri katoa ana te hunga i te puni
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :