Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
propter fratres meos et proximos meos loquebar pacem de t
ma ihowa e tiaki tou haerenga atu, me tou haerenga mai aianei a ake tonu atu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non mittebam prophetas et ipsi currebant non loquebar ad eos et ipsi prophetaban
kihai ahau i unga i enei poropiti, heoi rere ana ratou; kihai ahau i korero ki a ratou, heoi kei te poropiti ratou
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cum his qui oderant pacem eram pacificus cum loquebar illis inpugnabant me grati
ka whakamoemiti ahau ki a koe i runga i te ngakau tika, ina ako ahau i au whakaritenga tika
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
propter hoc sciet populus meus nomen meum in die illa quia ego ipse qui loquebar ecce adsu
mo konei ka mohio taku iwi ki toku ingoa: mo konei ka mohio ratou i taua ra ko ahau te korero nei; nana, ko ahau tenei
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cum essem parvulus loquebar ut parvulus sapiebam ut parvulus cogitabam ut parvulus quando factus sum vir evacuavi quae erant parvul
i toku tamarikitanga i rite aku korero ki a te tamariki, i rite toku ngakau ki to te tamariki, i rite oku whakaaro ki o te tamariki, no toku kaumatuatanga nei, whakarerea ake e ahau nga mea tamariki
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :