Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
quid enim faciam cum surrexerit ad iudicandum deus et cum quaesierit quid respondebo ill
ka pehea ra ahau ina whakatika te atua? he aha taku kupu e whakahoki ai ki a ia ina tae mai ia ki te titiro
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quicumque quaesierit animam suam salvare perdet illam et qui perdiderit illam vivificabit ea
ki te whai tetahi kia ora ia, ka mate ano ia; ki te mate tetahi, ka ora ano ia
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mane mecum ne timeas si quis quaesierit animam meam quaeret et animam tuam mecumque servaberi
e noho koe ki ahau, kaua e wehi; ko te tangata hoki e whai ana i te mate moku, e whai ana i te mate mou: na kei ahau nei koe, ka tiakina koe
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si quis autem inquit non quaesierit dominum deum israhel moriatur a minimo usque ad maximum a viro usque ad muliere
a, ko te tangata e kore e rapu i a ihowa, i te atua o iharaira, kia whakamatea, ahakoa iti, ahakoa rahi, ahakoa tana, ahakoa wahine
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :