Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
venit ad lucem
has come to the light,
Dernière mise à jour : 2017-10-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
venit ad pevene sae
Dernière mise à jour : 2023-12-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et cum inde transisset venit in synagogam eoru
og han gikk bort derfra og kom i deres synagoge.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cessavit autem prophetare et venit ad excelsu
da hans profetiske henrykkelse hadde hørt op, kom han til offerhaugen,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at ubi venit fides iam non sumus sub pedagog
men efterat troen er kommet, er vi ikke lenger under tuktemesteren;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ab aquilone aurum venit et ad deum formidolosa laudati
fra norden kommer gull; om gud er der en forferdende herlighet.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
at illa venit et adoravit eum dicens domine adiuva m
men hun kom og falt ned for ham og sa: herre, hjelp mig!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cui respondit moses venit ad me populus quaerens sententiam de
moses svarte sin svigerfar: folket kommer til mig for å få vite guds vilje;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
omne quod in macello venit manducate nihil interrogantes propter conscientia
alt det som selges i slakterboden, kan i ete uten at i for samvittighetens skyld spør mere efter det;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
benedictum quod venit regnum patris nostri david osanna in excelsi
velsignet være vår far davids rike som kommer! hosianna i det høieste!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dicit nicodemus ad eos ille qui venit ad eum nocte qui unus erat ex ipsi
nikodemus, han som før engang var kommet til ham, og som var en av dem, sier til dem:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
abiit ergo nuntius et venit et narravit david omnia quae ei praeceperat ioa
så tok sendebudet avsted og kom og meldte david alt det joab hadde pålagt ham.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
abimelech autem inde proficiscens venit ad oppidum thebes quod circumdans obsidebat exercit
derefter drog abimelek til tebes, og han kringsatte byen og inntok den.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dicentes benedictus qui venit rex in nomine domini pax in caelo et gloria in excelsi
velsignet være kongen som kommer i herrens navn! fred i himmelen, og ære i det høieste!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et diluculo iterum venit in templum et omnis populus venit ad eum et sedens docebat eo
og tidlig om morgenen kom han atter til templet, og alt folket kom til ham, og han satte sig og lærte dem.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
qui desursum venit supra omnes est qui est de terra de terra est et de terra loquitur qui de caelo venit supra omnes es
han som kommer ovenfra, er over alle; den som er av jorden, er av jorden og taler av jorden. han som kommer fra himmelen, er over alle;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: