Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
et respondens iob ai
então jó respondeu, dizendo:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
locutusque dominus ad mosen et aaron ai
então disse o senhor a moisés e a arão:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
egressus ad eos loth post tergum adcludens ostium ai
então ló saiu-lhes � porta, fechando-a atrás de si,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rubenitis quoque et gadditis et dimidiae tribui manasse ai
e disse josué aos rubenitas, aos gaditas, e � meia tribo de manassés:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cumque audisset dominus vocem sermonum vestrorum iratus iuravit et ai
ouvindo, pois, o senhor a voz das vossas palavras, indignou-se e jurou, dizendo:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stans autem azarias oravit sic aperiensque os suum in medio ignis ai
disse ele: eu, porém, vejo quatro homens soltos, que andam passeando dentro do fogo, e nenhum dano sofrem; e o aspacto do quarto é semelhante a um filho dos deuses.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et convertit faciem suam et benedixit universae multitudini israhel nam omnis turba stabat intenta et ai
então o rei virou o rosto e abençoou toda a congregação de israel; e toda a congregação estava em pé.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
idcirco et ego commodavi eum domino cunctis diebus quibus fuerit accommodatus domino et adoraverunt ibi dominum et oravit anna et ai
por isso eu também o entreguei ao senhor; por todos os dias que viver, ao senhor está entregue. e adoraram ali ao senhor.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ego sequester et medius fui inter dominum et vos in tempore illo ut adnuntiarem vobis verba eius timuistis enim ignem et non ascendistis in montem et ai
(estava eu nesse tempo entre o senhor e vós, para vos anunciar a palavra do senhor; porque tivestes medo por causa do fogo, e não subistes ao monte) , dizendo ele:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anno primo balthasar regis babylonis danihel somnium vidit visio autem capitis eius in cubili suo et somnium scribens brevi sermone conprehendit summatimque perstringens ai
no primeiro ano de belsazar, rei de babilônia, teve daniel, na sua cama, um sonho e visões da sua cabeça. então escreveu o sonho, e relatou a suma das coisas.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.