Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
laudate dominum quia bonus dominus psallite nomini eius quoniam suav
desde sião te abençoe o senhor, que fez os céus e a terra.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bonus dominus et confortans in die tribulationis et sciens sperantes in s
o senhor é bom, uma fortaleza no dia da angústia; e conhece os que nele confiam.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nihil enim mihi conscius sum sed non in hoc iustificatus sum qui autem iudicat me dominus es
porque, embora em nada me sinta culpado, nem por isso sou justificado; pois quem me julga é o senhor.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vox gaudii et vox laetitiae vox sponsi et vox sponsae vox dicentium confitemini domino exercituum quoniam bonus dominus quoniam in aeternum misericordia eius et portantium vota in domum domini reducam enim conversionem terrae sicut a principio dicit dominu
a voz de gozo e a voz de alegria, a voz de noivo e a voz de noiva, e a voz dos que dizem: dai graças ao senhor dos exércitos, porque bom é o senhor, porque a sua benignidade dura para sempre; também se ouvirá a voz dos que trazem � casa do senhor sacrifícios de ação de graças. pois farei voltar a esta terra os seus exilados como no princípio, diz o senhor.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :