Vous avez cherché: cui (Latin - Portugais)

Traduction

Portugais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Latin

Portugais

Infos

Latin

cui bono

Portugais

a quem beneficia

Dernière mise à jour : 2017-12-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

scio cui credidi

Portugais

eu sei em quem acreditei e tenho certeza

Dernière mise à jour : 2022-01-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

scio enim cui credidi

Portugais

yo sé a quién he creído

Dernière mise à jour : 2017-01-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

cui librum dedisti?

Portugais

a quem você deu o livro?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

deliqueo, es, cui, ere

Portugais

derreter-se,

Dernière mise à jour : 2017-12-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

regnare est cui servire

Portugais

he has to serve

Dernière mise à jour : 2021-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

cui ex honesto nulla est spes

Portugais

in whom there is no hope of honest man

Dernière mise à jour : 2022-07-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

cui pater servam balam dedera

Portugais

e labão deu sua serva bila por serva a raquel, sua filha.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

cui est gloria in saecula saeculorum ame

Portugais

a quem seja a glória para todo o sempre. amém.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

beatus vir cui non inputabit dominus peccatu

Portugais

bem-aventurado o homem a quem o senhor não imputará o pecado.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

non est nomen cui datum potest servari.

Portugais

nenhum nome de ficheiro a gravar

Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

et cui adsimilastis me et adaequastis dicit sanctu

Portugais

a quem, pois, me comparareis, para que eu lhe seja semelhante? diz o santo.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

at ille increpans illos praecepit ne cui dicerent ho

Portugais

jesus, porém, advertindo-os, mandou que não contassem isso a ninguém;

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

addiditque sermo mihi est ad te cui ait loquere et ill

Portugais

e acrescentou: uma palavra tenho que dizer-te. respondeu ela: fala.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

cui respondit dominus qui peccaverit mihi delebo eum de libro me

Portugais

então disse o senhor a moisés: aquele que tiver pecado contra mim, a este riscarei do meu livro.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

cui respondit mulier de fructu lignorum quae sunt in paradiso vescemu

Portugais

respondeu a mulher � serpente: do fruto das árvores do jardim podemos comer,

Dernière mise à jour : 2024-03-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

cui dixit dominus unde venis qui respondens ait circuivi terram et perambulavi ea

Portugais

o senhor perguntou a satanás: donde vens? e satanás respondeu ao senhor, dizendo: de rodear a terra, e de passear por ela.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

cui dixit haec requies reficite lassum et hoc est meum refrigerium et noluerunt audir

Portugais

ao qual disse: este é o descanso, dai descanso ao cansado; e este é o refrigério; mas não quiseram ouvir.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

audivit eum per visionem nocte vocantem se et dicentem sibi iacob iacob cui respondit ecce adsu

Portugais

falou deus a israel em visões de noite, e disse: jacó, jacó! respondeu jacó: eis-me aqui.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Latin

cui exprobrasti et quem blasphemasti contra quem exaltasti vocem et elevasti in excelsum oculos tuos contra sanctum israhe

Portugais

a quem afrontaste e blasfemaste? e contra quem alçaste a voz, e ergueste os olhos ao alto? contra o santo de israel!

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,195,570,103 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK