Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
christe eleison
christ have mercy
Dernière mise à jour : 2021-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te deum
eu sirvo a deus
Dernière mise à jour : 2019-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quo modo deum
como deus me disperta? ao modo dele. como ele.
Dernière mise à jour : 2022-10-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
deum necavi.
eu matei deus.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
kyrie, eleison miserere nostri
senhor, tenha misericórdia de nós
Dernière mise à jour : 2022-04-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fides in deum
a fé em deus é justo
Dernière mise à jour : 2020-01-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et benedixit deum,
bendita e luvada seja
Dernière mise à jour : 2016-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
credere importante deum
acreditam
Dernière mise à jour : 2021-10-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
deum benedicite in saltu
Dernière mise à jour : 2021-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
amare deum supra omnia
amar a deus acima de todas as coisas,
Dernière mise à jour : 2021-07-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
deum qui laetificat juventutem meam!
Dernière mise à jour : 2021-02-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te deum laudamus, te dominus confitermur
te dominum confitemur
Dernière mise à jour : 2021-10-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quia non erit inpossibile apud deum omne verbu
porque para deus nada será impossível.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mihi prosint numera per dominum deum nostrum
Dernière mise à jour : 2023-06-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ad te domine clamabo et ad deum meum deprecabo
a voz do senhor faz as corças dar � luz, e desnuda as florestas; e no seu templo todos dizem: glória!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
solum constare deum posse decreverint sedens iudicas me
só deus pode me julgar
Dernière mise à jour : 2016-05-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ait illi iesus rursum scriptum est non temptabis dominum deum tuu
replicou-lhe jesus: também está escrito: não tentarás o senhor teu deus.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et iesus proficiebat sapientia aetate et gratia apud deum et homine
e crescia jesus em sabedoria, em estatura e em graça diante de deus e dos homens.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et omnis populus audiens et publicani iustificaverunt deum baptizati baptismo iohanni
e todo o povo que o ouviu, e até os publicanos, reconheceram a justiça de deus, recebendo o batismo de joão.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in principio erat verbum, et verbum erat apud deum, et deus erat verbum.
no princípio era o verbo, e o verbo estava com deus, e o verbo era deus.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: