Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vere domine dissipaverunt reges assyriorum gentes et terras omniu
verdade é, ó senhor, que os reis da assíria têm assolado as nações e as suas terras,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dissipaverunt itinera mea insidiati sunt mihi et praevaluerunt et non fuit qui ferret auxiliu
estragam a minha vereda, promovem a minha calamidade; não há quem os detenha.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et terra interfecta est ab habitatoribus suis quia transgressi sunt leges mutaverunt ius dissipaverunt foedus sempiternu
na verdade a terra está contaminada debaixo dos seus habitantes; porquanto transgridem as leis, mudam os estatutos, e quebram o pacto eterno.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quia reddidit dominus superbiam iacob sicut superbiam israhel quia vastatores dissipaverunt eos et propagines eorum corruperun
pois o senhor restaura a excelência de jacó, qual a excelência de israel; porque os saqueadores os despojaram e destruíram os seus sarmentos.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :