Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
et inpositis capiti eius manibus cuncta replicavit quae mandaverat dominu
impôs-lhe as mãos, e lhe deu a comissão; como o senhor falara por intermédio de moisés.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
surrexit itaque iacob et inpositis liberis et coniugibus suis super camelos abii
levantou-se, pois, jacó e fez montar seus filhos e suas mulheres sobre os camelos;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et non poterat ibi virtutem ullam facere nisi paucos infirmos inpositis manibus curavi
e não podia fazer ali nenhum milagre, a não ser curar alguns poucos enfermos, impondo-lhes as mãos.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et adprehendens manum caeci eduxit eum extra vicum et expuens in oculos eius inpositis manibus suis interrogavit eum si aliquid videre
jesus, pois, tomou o cego pela mão, e o levou para fora da aldeia; e cuspindo-lhe nos olhos, e impondo-lhe as mãos, perguntou-lhe: vês alguma coisa?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
suscipiens autem iesus dixit homo quidam descendebat ab hierusalem in hiericho et incidit in latrones qui etiam despoliaverunt eum et plagis inpositis abierunt semivivo relict
jesus, prosseguindo, disse: um homem descia de jerusalém a jericó, e caiu nas mãos de salteadores, os quais o despojaram e espancando-o, se retiraram, deixando-o meio morto.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :