Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fiat lex
let law
Dernière mise à jour : 2021-09-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
lex artis
the law of art
Dernière mise à jour : 2020-02-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lex et veritas
lei e justiça
Dernière mise à jour : 2022-04-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dura lex sed lex.
a lei é dura, porém é a lei.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
dura lex, sed lex.
a lei é severa, mas é lei.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cosmica lex successit
portugues
Dernière mise à jour : 2023-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fiat lex pereat mundus
isso geralmente acontece
Dernière mise à jour : 2021-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lex malla, lex nulla
uma lei ruim, não é uma lei
Dernière mise à jour : 2021-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lex aliud dixit quam voluit
la ley aparte de decir que quería
Dernière mise à jour : 2021-05-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
igitur pugnabat ioab contra rabbath filiorum ammon et expugnabat urbem regia
ora, pelejou joabe contra rabá, dos amonitas, e tomou a cidade real.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ista est lex omnis leprae et percussura
esta é a lei de toda sorte de praga de lepra e de tinha;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et cum haec omnia habeam nihil me habere puto quamdiu videro mardocheum iudaeum sedentem ante fores regia
todavia tudo isso não me satisfaz, enquanto eu vir o judeu mardoqueu sentado � porta do rei.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eadem lex erit indigenae et colono qui peregrinatur apud vo
haverá uma mesma lei para o natural e para o estrangeiro que peregrinar entre vós.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
haec quoque est lex hostiae pro delicto sancta sanctorum es
esta é a lei da oferta pela culpa: coisa santíssima é.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
itaque lex quidem sancta et mandatum sanctum et iustum et bonu
de modo que a lei é santa, e o mandamento santo, justo e bom.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bibebant autem qui invitati erant aureis poculis et aliis atque aliis vasis cibi inferebantur vinum quoque ut magnificentia regia dignum erat abundans et praecipuum ponebatu
dava-se de beber em copos de ouro, os quais eram diferentes uns dos outros; e havia vinho real em abundância, segundo a generosidade do rei.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lex autem subintravit ut abundaret delictum ubi autem abundavit delictum superabundavit grati
sobreveio, porém, a lei para que a ofensa abundasse; mas, onde o pecado abundou, superabundou a graça;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: