Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ut avertat hominem ab his quae facit et liberet eum de superbi
para apartar o homem do seu desígnio, e esconder do homem a soberba;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
confidet in deo liberet nunc eum si vult dixit enim quia dei filius su
confiou em deus, livre-o ele agora, se lhe quer bem; porque disse: sou filho de deus.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quae enim spes est hypocritae si avare rapiat et non liberet deus animam eiu
pois qual é a esperança do ímpio, quando deus o cortar, quando deus lhe arrebatar a alma?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
num ezechias decipit vos ut tradat morti in fame et siti adfirmans quod dominus deus vester liberet vos de manu regis assyrioru
porventura não vos engana ezequias, para vos fazer morrer � fome e � sede, quando diz: o senhor nosso deus nos livrará das mãos do rei da assíria?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et sicuti magnificata est anima tua hodie in oculis meis sic magnificetur anima mea in oculis domini et liberet me de omni angusti
e assim como foi a tua vida hoje preciosa aos meus olhos, seja a minha vida preciosa aos olhos do senhor, e livre-me ele de toda a tribulação.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et erit in signum et in testimonium domino exercituum in terra aegypti clamabunt enim ad dominum a facie tribulantis et mittet eis salvatorem et propugnatorem qui liberet eo
e servirá isso de sinal e de testemunho ao senhor dos exércitos na terra do egito; quando clamarem ao senhor por causa dos opressores, ele lhes enviará um salvador, que os defenderá e os livrará.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :