Vous avez cherché: manet (Latin - Portugais)

manet
permanece, mantém-se.

tempus neminem manet
tudo muda, nada desaparece

tempus fugit amor manet
amore rimane tempus fugit

tempos fugit. amor manet.
o tempo esvai. o amor é eterno.

si non credimus ille fidelis manet negare se ipsum non potes
se somos infiéis, ele permanece fiel; porque não pode negar-se a si mesmo.

confessio et magnificentia opus eius et iustitia eius manet in saeculum saecul
o teu povo apresentar-se-á voluntariamente no dia do teu poder, em trajes santos; como vindo do próprio seio da alva, será o orvalho da tua mocidade.

gloria et divitiae in domo eius et iustitia eius manet in saeculum saecul
glória e majestade há em sua obra; e a sua justiça permanece para sempre.

qui manducat meam carnem et bibit meum sanguinem in me manet et ego in ill
assim como o pai, que vive, me enviou, e eu vivo pelo pai, assim, quem de mim se alimenta, também viverá por mim.

consilium autem domini in aeternum manet cogitationes cordis eius in generatione et generatione
alegrai-vos no senhor, e regozijai-vos, vós justos; e cantai de júbilo, todos vós que sois retos de coração.

quisque confessus fuerit quoniam iesus est filius dei deus in eo manet et ipse in de
qualquer que confessar que jesus é o filho de deus, deus permanece nele, e ele em deus.

dispersit dedit pauperibus iustitia eius manet in saeculum saeculi cornu eius exaltabitur in glori
enviou ao seu povo a redenção; ordenou para sempre o seu pacto; santo e tremendo é o seu nome.

deum nemo vidit umquam si diligamus invicem deus in nobis manet et caritas eius in nobis perfecta es
ninguém jamais viu a deus; e nos amamos uns aos outros, deus permanece em nós, e o seu amor é em nós aperfeiçoado.

nos scimus quoniam translati sumus de morte in vitam quoniam diligimus fratres qui non diligit manet in mort
nós sabemos que já passamos da morte para a vida, porque amamos os irmãos. quem não ama permanece na morte.

ego sum vitis vos palmites qui manet in me et ego in eo hic fert fructum multum quia sine me nihil potestis facer
eu sou a videira; vós sois as varas. quem permanece em mim e eu nele, esse dá muito fruto; porque sem mim nada podeis fazer.

et nos cognovimus et credidimus caritati quam habet deus in nobis deus caritas est et qui manet in caritate in deo manet et deus in e
e nós conhecemos, e cremos no amor que deus nos tem. deus é amor; e quem permanece em amor, permanece em deus, e deus nele.

respondit ei turba nos audivimus ex lege quia christus manet in aeternum et quomodo tu dicis oportet exaltari filium hominis quis est iste filius homini
respondeu-lhe a multidão: nós temos ouvido da lei que o cristo permanece para sempre; e como dizes tu: importa que o filho do homem seja levantado? quem é esse filho do homem?

ipsum solum manet si autem mortuum fuerit multum fructum adfert qui amat animam suam perdet eam et qui odit animam suam in hoc mundo in vitam aeternam custodit ea
quem ama a sua vida, perdê-la-á; e quem neste mundo odeia a a sua vida, guardá-la-á para a vida eterna.

dixit autem david ad achis si inveni gratiam in oculis tuis detur mihi locus in una urbium regionis huius ut habitem ibi cur enim manet servus tuus in civitate regis tecu
disse davi a Áquis: se eu tenho achado graça aos teus olhos, que se me dê lugar numa das cidades do país, para que eu ali habite; pois, por que haveria o teu servo de habitar contigo na cidade real?