Vous avez cherché: matrem (Latin - Portugais)

amo matrem
j'aime ma mère

matrem meam amo.
amo minha mãe.

patrem et matrem
o irmão de seu pai e mãe, e dev

monstra te esse matrem
mostre-se um pai

eramus apud tuam matrem.
estávamos com a tua mãe.

patientia sit virtus matrem suam
patience is a virtue to his mother,

honora patrem tuum et matrem tuam
honor thy father and thy mother

tuae sorores erant apud matrem meam.
as tuas irmãs estavam com a minha mãe.

patrem et matrem suam caritatem aeternam
pai e mae amor eterno

meae sorores fuerunt hodie apud matrem tuam.
as minhas irmãs estiveram com a tua mãe hoje.

credo tuam matrem semper fuisse piam mulierem.
creio que a tua mãe sempre foi uma mulher fiel.

num matrem nostram an patrem vestrum vides?
vês a nossa mãe ou o vosso pai?

qui habitare facit sterilem in domo matrem filiorum laetante
espalhou, deu aos necessitados; a sua justiça subsiste para sempre; o seu poder será exaltado em honra.

qui adfligit patrem et fugat matrem ignominiosus est et infeli
o que aflige a seu pai, e faz fugir a sua mãe, é filho que envergonha e desonra.

filius sapiens laetificat patrem et stultus homo despicit matrem sua
o filho sábio alegra a seu pai; mas o homem insensato despreza a sua mãe.

propter hoc relinquet homo patrem suum et matrem et adherebit ad uxorem sua
isso deixará o homem a seu pai e a sua mãe, [e unir-se-á � sua mulher,]

maledictus qui non honorat patrem suum et matrem et dicet omnis populus ame
maldito aquele que desprezar a seu pai ou a sua mãe. e todo o povo dirá: amém.

et corrues hodie et corruet etiam propheta tecum nocte tacere feci matrem tua
por isso tu tropeçarás de dia, e o profeta contigo tropeçará de noite; e destruirei a tua mãe.