Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nec erit in domo tua modius maior et mino
não terás na tua casa duas efas, uma grande e uma pequena.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et egressus populus diripuit castra syriae factusque est modius similae statere uno et duo modii hordei statere uno iuxta verbum domin
então saiu o povo, e saqueou o arraial dos sírios. assim houve uma medida de farinha por um siclo e duas medidas de cevada por um siclo, conforme a palavra do senhor.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pondus habebis iustum et verum et modius aequalis et verus erit tibi ut multo vivas tempore super terram quam dominus deus tuus dederit tib
terás peso inteiro e justo; terás efa inteira e justa; para que se prolonguem os teus dias na terra que o senhor teu deus te dá.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dixit autem heliseus audite verbum domini haec dicit dominus in tempore hoc cras modius similae uno statere erit et duo modii hordei statere uno in porta samaria
então disse eliseu: ouvi a palavra do senhor; assim diz o senhor: amanhã, por estas horas, haverá uma medida de farinha por um siclo, e duas medidas de cevada por um siclo, � porta de samária.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :