Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ut fieret terra eorum in desolationem et in sibilum sempiternum omnis qui praeterit per eam obstupescet et movebit caput suu
para fazerem da sua terra objeto de espanto e de perpétuos assobios; todo aquele que passa por ela se espanta, e meneia a cabeça.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dixit quoque rex ad ioseph ego sum pharao absque tuo imperio non movebit quisquam manum aut pedem in omni terra aegypt
ainda disse faraó a josé: eu sou faraó; sem ti, pois, ninguém levantará a mão ou o pé em toda a terra do egito.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
haec est civitas gloriosa habitans in confidentia quae dicebat in corde suo ego sum et extra me non est alia amplius quomodo facta est in desertum cubile bestiae omnis qui transit per eam sibilabit et movebit manum sua
esta é a cidade alegre, que vivia em segurança, que dizia no seu coração: eu sou, e fora de mim não há outra. como se tem ela tornado em desolação, em covil de feras! todo o que passar por ela assobiará, e meneará a mão
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :