Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
frui diem
portugues
Dernière mise à jour : 2022-03-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ave dominus nox
Dernière mise à jour : 2020-10-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
unum diem ad tempus
unum diem ad tempus
Dernière mise à jour : 2022-12-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
carpa diem memento mori
Dernière mise à jour : 2023-06-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tempus fugit, carpe diem
o tempo voa aproveita o dia
Dernière mise à jour : 2021-10-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
omnem crede diem tibi supremum
believe that every day has the highest
Dernière mise à jour : 2020-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
deus tam delectatus ut unum diem usurparet
não sabia
Dernière mise à jour : 2022-03-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gaudeamusomnes in domino diem festum cellebrantes
Dernière mise à jour : 2021-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
carpe diem, quam minimum credula postero
تتمتع اليوم، والثقة قليلا في القادم
Dernière mise à jour : 2013-06-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
carpe vitam, carpe diem. es laetus
Dernière mise à jour : 2021-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tempus fugit,carpe diem et memento mori
Dernière mise à jour : 2023-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
carpe diem,carpe noctem,carpe omnia
Dernière mise à jour : 2024-02-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nubes quoque domini super eos erat per diem cum incederen
e a nuvem do senhor ia sobre eles de dia, quando partiam do arraial.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
canite domino omnis terra adnuntiate ex die in diem salutare eiu
cantai ao senhor em toda a terra; proclamai de dia em dia a sua salvação.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
circuite urbem cuncti bellatores semel per diem sic facietis sex diebu
vós, pois, todos os homens de guerra, rodeareis a cidade, contornando-a uma vez por dia; assim fareis por seis dias.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nolite obdurare corda vestra sicut in exacerbatione secundum diem temptationis in desert
não endureçais os vossos corações, como na provocação, no dia da tentação no deserto,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et erit dies una quae nota est domino non dies neque nox et in tempore vesperae erit lu
porém será um dia conhecido do senhor; nem dia nem noite será; mas até na parte da tarde haverá luz.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cunctis diebus terrae sementis et messis frigus et aestus aestas et hiemps nox et dies non requiescen
enquanto a terra durar, não deixará de haver sementeira e ceifa, frio e calor, verão e inverno, dia e noite.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: