Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nunc et lectus
quem até agora
Dernière mise à jour : 2021-01-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ex nunc et semper
agora e sempre
Dernière mise à jour : 2020-07-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
libertas nunc et semper
agora e sempre
Dernière mise à jour : 2022-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
soli deo gloria nunc et semper
so a deus toda a gloria, agora e para sempre.
Dernière mise à jour : 2020-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ex hoc nunc et usque in saeculum
from now and forever
Dernière mise à jour : 2023-05-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
sit nomen domini benedictum ex hoc nunc et usque in saeculu
a sua descendência será poderosa na terra; a geração dos retos será abençoada.
Dernière mise à jour : 2023-11-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
et dicit eis iesus haurite nunc et ferte architriclino et tulerun
então lhes disse: tirai agora, e levai ao mestre-sala. e eles o fizeram.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quae audisti vide omnia vos autem non adnuntiastis audita feci tibi nova ex nunc et conservata quae nesci
já o tens ouvido; olha bem para tudo isto; porventura não o anunciarás? desde agora te mostro coisas novas e ocultas, que não sabias.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in hierusalem montes in circuitu eius et dominus in circuitu populi sui ex hoc nunc et usque in saeculu
se não fora o senhor, que esteve ao nosso lado, quando os homens se levantaram contra nós,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et ponam claudicantem in reliquias et eam quae laboraverat in gentem robustam et regnabit dominus super eos in monte sion ex hoc nunc et usque in aeternu
e da que coxeava farei um resto, e da que tinha sido arrojada para longe, uma nação poderosa; e o senhor reinará sobre eles no monte sião, desde agora e para sempre.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et dixi ha ha ha domine deus ecce anima mea non est polluta et morticinum et laceratum a bestiis non comedi ab infantia mea usque nunc et non est ingressa os meum omnis caro inmund
então disse eu: ah senhor deus! eis que a minha alma não foi contaminada: pois desde a minha mocidade até agora jamais comi do animal que morre de si mesmo, ou que é dilacerado por feras; nem carne abominável entrou na minha boca.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mitte ergo iam nunc et congrega iumenta tua et omnia quae habes in agro homines enim et iumenta et universa quae inventa fuerint foris nec congregata de agris cecideritque super ea grando morientu
agora, pois, manda recolher o teu gado e tudo o que tens no campo; porque sobre todo homem e animal que se acharem no campo, e não se recolherem � casa, cairá a saraiva, e morrerão.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ave maria, gratia plena benedicto tu in mulieribus et benedicta fructus ventris tui, iesus sancta maria , mater dei ora pro nobis peccatoribus nunc et in ora mortis nostrae amen
Dernière mise à jour : 2021-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: