Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
haec dicit dominus deus meus pasce pecora occisioni
assim diz o senhor meu deus: apascenta as ovelhas destinadas para a matança,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
epulati estis super terram et in luxuriis enutristis corda vestra in die occisioni
deliciosamente vivestes sobre a terra, e vos deleitastes; cevastes os vossos corações no dia da matança.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
praeparate filios eius occisioni in iniquitate patrum eorum non consurgent nec hereditabunt terram neque implebunt faciem orbis civitatu
preparai a matança para os filhos por causa da maldade de seus pais, para que não se levantem, e possuam a terra, e encham o mundo de cidades.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et tu domine nosti me vidisti me et probasti cor meum tecum congrega eos quasi gregem ad victimam et sanctifica eos in die occisioni
mas tu, ó senhor, me conheces, tu me vês, e provas o meu coração para contigo; tira-os como a ovelhas para o matadouro, e separa-os para o dia da matança.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :