Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ora pro nobis
fogo do inferno
Dernière mise à jour : 2019-07-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ora pro nobis pacem
bitte für uns frieden
Dernière mise à jour : 2023-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ora pro nobis virgo carmeli
pray for us, o virgin of his fruitful field
Dernière mise à jour : 2021-07-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a sacris cordibus, ora pro nobis
o que deus uniu, o homem não separa
Dernière mise à jour : 2020-12-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
regina sacratissimi rosarii ora pro nobis
reine du très saint rosaire, priez pour nous,
Dernière mise à jour : 2020-08-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
miserere nobis / ora, ora pro nobis
tende piedade de nós / orai, orai por nós
Dernière mise à jour : 2014-08-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mater et decor carmeli ora pro nobis
mater et decor carmeli ora pro nobis
Dernière mise à jour : 2021-12-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
regina sine labe originali concepta ora pro nobis
regina concepita senza peccato originale, prega per noi
Dernière mise à jour : 2022-05-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ss mater boni ora pro nobis jesum filium tuum
ss good mother of jesus we pray for your son
Dernière mise à jour : 2021-05-17
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
maria mater ecclesiae ora pro ea, ora pro nobis
maria mãe da igreja
Dernière mise à jour : 2024-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et misit rex sedecias iuchal filium selemiae et sophoniam filium maasiae sacerdotem ad hieremiam prophetam dicens ora pro nobis dominum deum nostru
contudo mandou o rei zedequias a jeucal filho de selemias, e a sofonias, filho de maaséias, o sacerdote, ao profeta jeremias, para lhe dizerem: roga agora por nós ao senhor nosso deus,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
o sancta mater dei, ora pro nobis! o angeli et archangeli omnes, orate pro nobis!
santa mãe de deus, rogai por nós! todos os santos anjos e arcanjos, rogai por nós!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dixit et ad aaron accede ad altare et immola pro peccato tuo offer holocaustum et deprecare pro te et pro populo cumque mactaveris hostiam populi ora pro eo sicut praecepit dominu
depois disse moisés a arão: chega-te ao altar, e apresenta a tua oferta pelo pecado e o teu holocausto, e faze expiação por ti e pelo povo; também apresenta a oferta do povo, e faze expiação por ele, como ordenou o senhor.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dixeruntque ad hieremiam prophetam cadat oratio nostra in conspectu tuo et ora pro nobis ad dominum deum tuum pro universis reliquiis istis quia derelicti sumus pauci de pluribus sicut oculi tui nos intuentu
e disseram a jeremias, o profeta: seja aceita, pedimos-te, a nossa súplica diante de ti, e roga ao senhor teu deus, por nós e por todo este resto; porque de muitos restamos somente uns poucos, assim como nos vêem os teus olhos;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ave maria, gratia plena benedicto tu in mulieribus et benedicta fructus ventris tui, iesus sancta maria , mater dei ora pro nobis peccatoribus nunc et in ora mortis nostrae amen
Dernière mise à jour : 2021-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: