Vous avez cherché: quid ergo est (Latin - Portugais)

quid ergo amplius est iudaeo aut quae utilitas circumcisioni
que vantagem, pois, tem o judeu? ou qual a utilidade da circuncisão?

quid ergo est utique oportet convenire multitudinem audient enim te superveniss
que se há de fazer, pois? certamente saberão que és chegado.

quid ergo dicemus numquid iniquitas apud deum absi
que diremos, pois? há injustiça da parte de deus? de modo nenhum.

et interrogabant eum turbae dicentes quid ergo faciemu
ao que lhe perguntavam as multidões: que faremos, pois?

quid ergo est orabo spiritu orabo et mente psallam spiritu psallam et ment
que fazer, pois? orarei com o espírito, mas também orarei com o entendimento; cantarei com o espírito, mas também cantarei com o entendimento.

quid ergo dicemus permanebimus in peccato ut gratia abunde
que diremos, pois? permaneceremos no pecado, para que abunde a graça?

quid ergo dicemus ad haec si deus pro nobis quis contra no
que diremos, pois, a estas coisas? se deus é por nós, quem será contra nós?

quid ergo dicemus invenisse abraham patrem nostrum secundum carne
que diremos, pois, ter alcançado abraão, nosso pai segundo a carne?

dicunt illi quid ergo moses mandavit dari libellum repudii et dimitter
responderam-lhe: então por que mandou moisés dar-lhe carta de divórcio e repudiá-la?

melius ergo est duos simul esse quam unum habent enim emolumentum societatis sua
melhor é serem dois do que um, porque têm melhor paga do seu trabalho.

numquid servus est israhel aut vernaculus quare ergo est factus in praeda
acaso é israel um servo? e ele um escravo nascido em casa? por que, pois, veio a ser presa?

et eiectum illum extra vineam occiderunt quid ergo faciet illis dominus vinea
e lançando-o fora da vinha, o mataram. que lhes fará, pois, o senhor da vinha?

et interrogabant eum dicentes quid ergo dicunt pharisaei et scribae quia heliam oporteat venire primu
e eles guardaram o caso em segredo, indagando entre si o que seria o ressurgir dentre os mortos.

et interrogaverunt eum et dixerunt ei quid ergo baptizas si tu non es christus neque helias neque prophet
então lhe perguntaram: por que batizas, pois, se tu não és o cristo, nem elias, nem o profeta?

et ait quid ergo vult ut faciam ei dixitque giezi ne quaeras filium enim non habet et vir eius senex es
então dissera ele: que se há de fazer, pois por ela? e geazi dissera: ora, ela não tem filho, e seu marido é velho.

dixitque amasias ad hominem dei quid ergo fiet de centum talentis quae dedi militibus israhel et respondit ei homo dei habet dominus unde tibi dare possit multo his plur
então perguntou amazias ao homem de deus: mas que se fará dos cem talentos de prata que dei �s tropas de israel? respondeu o homem de deus: mais tem o senhor que te dar do que isso.

dixeruntque ei gabaonitae non est nobis super argento et auro quaestio contra saul et contra domum eius neque volumus ut interficiatur homo de israhel ad quos ait quid ergo vultis ut faciam vobi
então os gibeonitas lhe disseram: não é por prata nem ouro que temos questão com saul e com a sua casa; nem tampouco cabe a nós matar pessoa alguma em israel. disse-lhes davi: que quereis que vos faça?