Vous avez cherché: quis est illa (Latin - Portugais)

quis est deus
quis est deus

quis est hic puer?
quem é este menino?

scisne quis est ille?
você sabe quem ele é?

memento homo, quis est quid
memento homo,quis est/quid

quis est vir qui tecum loquebatur?
quem é o homem que estava falando com você?

quis est iste involvens sententias sermonibus inperiti
quem é este que escurece o conselho com palavras sem conhecimento?

sapientia vero ubi invenitur et quis est locus intellegentia
mas onde se achará a sabedoria? e onde está o lugar do entendimento?

dicentes prophetiza nobis christe quis est qui te percussi
e outros o esbofetearam, dizendo: profetiza-nos, ó cristo, quem foi que te bateu?

"quis est vir in pictura?" "nescio quis sit."
"quem é o homem na tela?" "não sei quem é."

quis est deus praeter dominum et quis fortis praeter deum nostru
pois quem é deus, senão o senhor? e quem é rocha, senão o nosso deus?

innuit ergo huic simon petrus et dicit ei quis est de quo dici
a esse, pois, fez simão pedro sinal, e lhe pediu: pergunta- lhe de quem é que fala.

et cum intrasset hierosolymam commota est universa civitas dicens quis est hi
ao entrar ele em jerusalém, agitou-se a cidade toda e perguntava: quem é este?

si enim ego contristo vos et quis est qui me laetificet nisi qui contristatur ex m
porque, se eu vos entristeço, quem é, pois, o que me alegra, senão aquele que por mim é entristecido?

ille autem volens iustificare se ipsum dixit ad iesum et quis est meus proximu
ele, porém, querendo justificar-se, perguntou a jesus: e quem é o meu próximo?

aut quis est ex vobis homo quem si petierit filius suus panem numquid lapidem porriget e
ou qual dentre vós é o homem que, se seu filho lhe pedir pão, lhe dará uma pedra?

et vidi angelum fortem praedicantem voce magna quis est dignus aperire librum et solvere signacula eiu
vi também um anjo forte, clamando com grande voz: quem é digno de abrir o livro e de romper os seus selos?

at ille respondit quis est dominus ut audiam vocem eius et dimittam israhel nescio dominum et israhel non dimitta
mas faraó respondeu: quem é o senhor, para que eu ouça a sua voz para deixar ir israel? não conheço o senhor, nem tampouco deixarei ir israel.

quis est qui condemnet christus iesus qui mortuus est immo qui resurrexit qui et est ad dexteram dei qui etiam interpellat pro nobi
quem os condenará? cristo jesus é quem morreu, ou antes quem ressurgiu dentre os mortos, o qual está � direita de deus, e também intercede por nós;

locutus sum in lingua mea notum fac mihi domine finem meum et numerum dierum meorum quis est ut sciam quid desit mih
as minhas chagas se tornam fétidas e purulentas, por causa da minha loucura.

conversus petrus vidit illum discipulum quem diligebat iesus sequentem qui et recubuit in cena super pectus eius et dixit domine quis est qui tradit t
e pedro, virando-se, viu que o seguia aquele discípulo a quem jesus amava, o mesmo que na ceia se recostara sobre o peito de jesus e perguntara: senhor, quem é o que te trai?