Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ars pingendi sorori placet.
minha irmã gosta de arte.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dicite fratribus vestris populus meus et sorori vestrae misericordiam consecut
dizei a vossos irmãos: ami; e a vossas irmãs: ruama.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et appiae sorori et archippo commilitoni nostro et ecclesiae quae in domo tua es
e � nossa irmã Áfia, e a arquipo, nosso companheiro de lutas, e � igreja que está em tua casa:
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
responderunt filii iacob sychem et patri eius in dolo saevientes ob stuprum sorori
então os filhos de jacó, respondendo, falaram enganosamente a siquém e a hamor, seu pai, porque siquém havia contaminado a diná, sua irmã,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
soror nostra parva et ubera non habet quid faciemus sorori nostrae in die quando adloquenda es
temos uma irmã pequena, que ainda não tem seios; que faremos por nossa irmã, no dia em que ela for pedida em casamento?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cernens autem rahel quod infecunda esset invidit sorori et ait marito suo da mihi liberos alioquin moria
vendo raquel que não dava filhos a jacó, teve inveja de sua irmã, e disse a jacó: dá-me filhos, senão eu morro.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inprecantes prospera sorori suae atque dicentes soror nostra es crescas in mille milia et possideat semen tuum portas inimicorum suoru
e abençoaram a rebeca, e disseram-lhe: irmã nossa, sê tu a mãe de milhares de miríades, e possua a tua descendência a porta de seus aborrecedores!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :