Vous avez cherché: vigilate, et orate: (Latin - Portugais)

vigilate, et orate:
vigiar

uigilate et orate
vigiai e oração

videte vigilate et orate nescitis enim quando tempus si
olhai! vigiai! porque não sabeis quando chegará o tempo.

vigilate et orate ut non intretis in temptationem spiritus quidem promptus caro vero infirm
vigiai e orai, para que não entreis em tentação; o espírito, na verdade, está pronto, mas a carne é fraca.

vigilate et orate ut non intretis in temptationem spiritus quidem promptus est caro autem infirm
vigiai e orai, para que não entreis em tentação; o espírito, na verdade, está pronto, mas a carne é fraca.

confitemini ergo alterutrum peccata vestra et orate pro invicem ut salvemini multum enim valet deprecatio iusti adsidu
confessai, portanto, os vossos pecados uns aos outros, e orai uns pelos outros, para serdes curados. a súplica de um justo pode muito na sua atuação.

vigilate et custodite donec adpendatis coram principibus sacerdotum et levitarum et ducibus familiarum israhel in hierusalem et thesaurum domus domin
vigiai, pois, e guardai-os até que os peseis na presença dos principais dos sacerdotes e dos levitas, e dos príncipes das casas paternas de israel, em jerusalém, nas câmaras da casa do senhor.

sic non potuistis, una hora vigilare mecum. vigilare et orate, ir non intreris, ir non intreris un tentationen. spirits quien promptus est, caro autel afirma
portanto, não é em todos os casos, você assiste comigo por uma hora. ele ficou acordado, e ore para que ninguém entre em vós, ir não faz parte de um tentationen. espíritos quieu dispostos, mas a carne autel un firma

ite et orate dominum pro me et pro reliquiis israhel et iuda super universis sermonibus libri istius qui reppertus est magnus enim furor domini stillavit super nos eo quod non custodierint patres nostri verba domini ut facerent omnia quae scripta sunt in isto volumin
ide, consultai ao senhor por mim e pelos que restam em israel e em judá, sobre as palavras deste livro que se achou; pois grande é o furor do senhor que se tem derramado sobre nos por não terem os nossos pais guardado a palavra do senhor, para fazerem conforme tudo quanto está escrito neste livro.