Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
et si satanas satanan eicit adversus se divisus est quomodo ergo stabit regnum eiu
dacă satana scoate afară pe satana, este desbinat; deci, cum poate dăinui împărăţia lui?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
divisus est christus numquid paulus crucifixus est pro vobis aut in nomine pauli baptizati esti
hristos a fost împărţit? pavel a fost răstignit pentru voi? sau în numele lui pavel aţi fost voi botezaţi?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si autem et satanas in se ipsum divisus est quomodo stabit regnum ipsius quia dicitis in beelzebub eicere me daemoni
deci, dacă satana este desbinat împotriva lui însuş, cum va dăinui împărăţia lui, fiindcă ziceţi că eu scot dracii cu beelzebul?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tunc divisus est populus israhel in duas partes media pars populi sequebatur thebni filium gineth ut constitueret eum regem et media pars amr
atunci poporul lui israel s'a desbinat în două părţi; jumătate din popor voia să facă împărat pe tibni, fiul lui ghinat, şi jumătate era pentru omri.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dixitque dominus ad abram postquam divisus est loth ab eo leva oculos tuos et vide a loco in quo nunc es ad aquilonem et ad meridiem ad orientem et ad occidente
domnul a zis lui avram, după ce s'a despărţit lot de el: ,,ridică-ţi ochii, şi, din locul în care eşti, priveşte spre mează noapte şi spre mează zi, spre răsărit şi spre apus;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :