Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
usque in hanc horam et esurimus et sitimus et nudi sumus et colaphis caedimur et instabiles sumu
pînă în clipa aceasta suferim de foame şi de sete, sîntem goi, chinuiţi, umblăm din loc în loc,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oculos habentes plenos adulterio et incessabiles delicti pellicentes animas instabiles cor exercitatum avaritiae habentes maledictionis fili
le scapără ochii de preacurvie, şi nu se satură de păcătuit. momesc sufletele nestatornice, au inima deprinsă la lăcomie, sînt nişte blestemaţi!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sicut et in omnibus epistulis loquens in eis de his in quibus sunt quaedam difficilia intellectu quae indocti et instabiles depravant sicut et ceteras scripturas ad suam ipsorum perditione
ca şi în toate epistolele lui, cînd vorbeşte despre lucrurile acestea. În ele sînt unele lucruri grele de înţeles, pe cari cei neştiutori şi nestatornici le răstîlmăcesc ca şi pe celelalte scripturi, spre pierzarea lor.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :