Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
respondit eis iohannes dicens ego baptizo in aqua medius autem vestrum stetit quem vos non sciti
drept răspuns, ioan le -a zis: ,,eu botez cu apă; dar în mijlocul vostru stă unul, pe care voi nu -l cunoaşteţi.
et hic quidem possedit agrum de mercede iniquitatis et suspensus crepuit medius et diffusa sunt omnia viscera eiu
omul acesta a dobîndit un ogor cu plata nelegiuirii lui, a căzut cu capul în jos, a plesnit în două prin mijloc, şi i s'au vărsat toate măruntaiele.
ego sequester et medius fui inter dominum et vos in tempore illo ut adnuntiarem vobis verba eius timuistis enim ignem et non ascendistis in montem et ai
eu am stat atunci între domnul şi voi, ca să vă vestesc cuvîntul domnului; căci vă era frică de foc, şi nu v'aţi suit pe munte. el a zis:
haec autem erat factura candelabri ex auro ductili tam medius stipes quam cuncta ex utroque calamorum latera nascebantur iuxta exemplum quod ostendit dominus mosi ita operatus est candelabru
sfeşnicul era de aur bătut; atît piciorul cît şi florile lui, erau de aur bătut. moise făcuse sfeşnicul după chipul, pe care i -l arătase domnul.