Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
exaltare qui iudicas terram redde retributionem superbi
scaunul tău de domnie este aşezat din vremuri străvechi; tu eşti din vecinicie!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verumtamen oculis tuis considerabis et retributionem peccatorum videbi
tu pui înaintea ta nelegiuirile noastre, şi scoţi la lumina feţei tale păcatele noastre cele ascunse.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
scientes quod a domino accipietis retributionem hereditatis domino christo servit
ca unii cari ştiţi că veţi primi dela domnul răsplata moştenirii. voi slujiţi domnului hristos.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
filia babylonis misera beatus qui retribuet tibi retributionem tuam quam retribuisti nobi
soarele, ca să stăpînească ziua, căci în veac ţine îndurarea lui!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vox populi de civitate vox de templo vox domini reddentis retributionem inimicis sui
un glas răsunător iese din cetate! un glas iese din templu! este glasul domnului, care dă vrăjmaşilor lui plata cuvenită!``
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ecce ego suscitabo eos de loco in quo vendidistis eos et convertam retributionem vestram in caput vestru
iată că îi scol în locul în care i-aţi vîndut, şi voi întoarce fapta voastră asupra capului vostru.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et david dicit fiat mensa eorum in laqueum et in captionem et in scandalum et in retributionem illi
Şi david zice: ,,masa lor să li se prefacă într -o cursă, într-un laţ, într-un prilej de cădere şi într -o dreaptă răsplătire.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quoniam iuxta est dies domini super omnes gentes sicut fecisti fiet tibi retributionem tuam convertet in caput tuu
căci ziua domnului este aproape pentru toate neamurile. cum ai făcut, aşa ţi se va face; faptele tale se vor întoarce asupra capului tău.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da illis secundum opera ipsorum et secundum nequitiam adinventionum ipsorum secundum opera manuum eorum tribue illis redde retributionem eorum ipsi
un lucru cer dela domnul, şi -l doresc fierbinte: aş vrea să locuiesc toată viaţa mea în casa domnului, ca să privesc frumuseţea domnului, şi să mă minunez de templul lui.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :