Vous avez cherché: stratum (Latin - Roumain)

omne stratum in quo dormierit inmundum erit et ubicumque sederi
orice pat în care se va culca, va fi necurat; şi orice lucru pe care va şedea, va fi necurat.

et ipse vobis ostendet cenaculum magnum stratum et ibi parat
Şi are să vă arate o odae mare de sus, aşternută gata: acolo să pregătiţi paştele.``

si memor fui tui super stratum meum in matutinis meditabar in t
pe dumnezeu se întemeiază ajutorul şi slava mea; în dumnezeu este stînca puterii mele, locul meu de adăpost.

et ipse vobis demonstrabit cenaculum grande stratum et illic parate nobi
Şi are să vă arate o odaie mare de sus, aşternută gata: acolo să pregătiţi pentru noi.``

effusus es sicut aqua non crescas quia ascendisti cubile patris tui et maculasti stratum eiu
năvalnic ca apele, -tu nu vei mai avea întîietatea! căci te-ai suit în patul tatălui tău, mi-ai spurcat patul, suindu-te în el.

coangustatum est enim stratum ita ut alter decidat et pallium breve utrumque operire non potes
patul va fi prea scurt, ca să te întinzi în el, şi învelitoarea prea îngustă, ca să te înveleşti cu ea.

si coierit cum ea vir tempore sanguinis menstrualis inmundus erit septem diebus et omne stratum in quo dormierit polluetu
dacă se culcă cineva cu ea, şi vine peste el necurăţia femeii aceleia, el va fi necurat timp de şapte zile, şi orice pat în care se va culca, va fi necurat.

contra viginti cubitos atrii interioris et contra pavimentum stratum lapide atrii exterioris ubi erat porticus iuncta porticui triplic
În dreptul celor douăzeci de coţi ai curţii dinlăuntru, şi în dreptul caldarîmului curţii de afară, se aflau pridvoare lîngă pridvoare în catul al treilea.

et post ostium et retro postem posuisti memoriale tuum quia iuxta me discoperuisti et suscepisti adulterum dilatasti cubile tuum et pepigisti cum eis dilexisti stratum eorum manu apert
Îţi pui pomenirea în dosul uşii şi uşiorilor; căci, departe de mine, îţi ridici învelitoarea şi te sui în pat, îţi lărgeşti culcuşul, şi faci legămînt cu ei, îţi place legătura cu ei, şi iei seama la semnul lor.

et ebulliet fluvius ranas quae ascendent et ingredientur domum tuam et cubiculum lectuli tui et super stratum tuum et in domos servorum tuorum et in populum tuum et in furnos tuos et in reliquias ciborum tuoru
rîul va mişuna de broaşte; ele se vor sui, şi vor intra în casa ta, în odaia ta de dormit şi în patul tău, în casa slujitorilor tăi şi în casele poporului tău, în cuptoarele şi în postăvile de frămîntat pînea.

et pendebant ex omni parte tentoria aerii coloris et carpasini et hyacinthini sustentata funibus byssinis atque purpureis qui eburneis circulis inserti erant et columnis marmoreis fulciebantur lectuli quoque aurei et argentei super pavimentum zmaragdino et pario stratum lapide dispositi erant quod mira varietate pictura decoraba
covoare albe, verzi şi albastre, erau legate cu funii de in supţire şi de purpură de nişte verigi de argint şi de nişte stîlpi de marmoră. paturi de aur şi de argint stăteau pe o podeală de porfir, de marmoră, de sidef şi de pietre negre.