Vous avez cherché: abiit in domum suam (Latin - Russe)

et surrexit et abiit in domum sua
И он встал, взял постель свою и пошел в дом свой.

maledictus domum suam
munera, munerae bounty;

abiit autem samuhel in ramatha saul vero ascendit in domum suam in gabaat
И отошел Самуил в Раму, а Саул пошел в дом свой, в Гиву Саулову.

et factum est ut impleti sunt dies officii eius abiit in domum sua
А когда окончились дни службы его, возвратился в дом свой.

et confestim surgens coram illis tulit in quo iacebat et abiit in domum suam magnificans deu
И он тотчас встал перед ними, взял, на чем лежал, и пошел в дом свой, славя Бога.

et reversi sunt unusquisque in domum sua
И разошлись все по домам.

et abiit helcana ramatha in domum suam puer autem erat minister in conspectu domini ante faciem heli sacerdoti
и пошел Елкана в Раму в дом свой, а отрок остался служить Господу при Илии священнике.

et egressus inde abiit in patriam suam et sequebantur illum discipuli su
Оттуда вышел Он и пришел в Свое отечество; за Ним следовали ученики Его.

dimisitque cognatum qui reversus abiit in terram sua
И отпустил Моисей тестя своего, и он пошел в землю свою.

post duos autem dies exiit inde et abiit in galilaea
По прошествии же двух дней Он вышел оттуда и пошел в Галилею,

et dissimulata ira reversus in domum suam convocavit ad se amicos et zares uxorem sua
Однако же скрепился Аман. А когда пришел в дом свой, то послал позвать друзей своих и Зерешь, жену свою.

et inde surgens abiit in fines tyri et sidonis et ingressus domum neminem voluit scire et non potuit later
И, отправившись оттуда, пришел в пределы Тирские и Сидонские; и, войдя в дом, не хотел, чтобыкто узнал; но не мог утаиться.

dixitque ei rex vade in pace et surrexit et abiit in hebro
И сказал ему царь: иди с миром. И встал он и пошел в Хеврон.

conturbat domum suam qui sectatur avaritiam qui autem odit munera vive
Корыстолюбивый расстроит дом свой, а ненавидящий подарки будет жить.

aedificavit sicut tinea domum suam et sicut custos fecit umbraculu
Он строит, как моль, дом свой и, как сторож, делает себе шалаш;

et misit illum in domum suam dicens vade in domum tuam et si in vicum introieris nemini dixeri
И послал его домой, сказав: не заходи в селение и не рассказывай никому в селении.

cucurrit itaque puella et nuntiavit in domum matris suae omnia quae audiera
Девица побежала и рассказала об этом в доме матери своей.

dico vobis descendit hic iustificatus in domum suam ab illo quia omnis qui se exaltat humiliabitur et qui se humiliat exaltabitu
Сказываю вам, что сей пошел оправданным в дом свой более, нежели тот: ибо всякий, возвышающий сам себя, унижен будет, а унижающий себявозвысится.

dixit ergo homo quidam nobilis abiit in regionem longinquam accipere sibi regnum et revert
Итак сказал: некоторый человек высокого рода отправлялся в дальнюю страну, чтобы получить себе царство и возвратиться;