Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
numquid fons de eodem foramine emanat dulcem et amaram aqua
Течет ли из одного отверстия источника сладкая игорькая вода ?
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quia ecce ego suscitabo chaldeos gentem amaram et velocem ambulantem super latitudinem terrae ut possideat tabernacula non su
Ибо вот, Я подниму Халдеев, народ жестокий и необузданный, который ходит по широтам земли, чтобы завладеть не принадлежащими ему селениями.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quibus ait ne vocetis me noemi id est pulchram sed vocate me mara hoc est amaram quia valde me amaritudine replevit omnipoten
Она сказала им: не называйте меня Ноеминью, а называйте меня Марою, потому что Вседержитель послал мне великую горесть;
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vidit enim dominus adflictionem israhel amaram nimis et quod consumpti essent usque ad clausos carcere et extremos et non esset qui auxiliaretur israhe
ибо Господь видел бедствие Израиля, весьма горькое, так что неоставалось ни заключенного, ни оставшегося, и не было помощника у Израиля.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :