Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
numquid grande est ut consoletur te deus sed verba tua prava hoc prohiben
Разве малость для тебя утешения Божии? И это неизвестно тебе?
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quem misi ad vos ad hoc ipsum ut cognoscat quae circa vos sunt et consoletur corda vestr
которого я для того послал к вам, чтобы он узнал о ваших обстоятельствах и утешил сердца ваши,
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et habeas qui consoletur animam tuam et enutriat senectutem de nuru enim tua natus est quae te diligit et multo tibi est melior quam si septem haberes filio
Он будет тебе отрадою и питателем в старости твоей, ибо его родила сноха твоя, которая любит тебя, которая для тебя лучше семи сыновей.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beth plorans ploravit in nocte et lacrimae eius in maxillis eius non est qui consoletur eam ex omnibus caris eius omnes amici eius spreverunt eam et facti sunt ei inimic
Горько плачет он ночью, и слезы его на ланитах его. Нет у него утешителя из всех, любивших его; все друзья его изменили ему, сделались врагами ему.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :