Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nemo novit patrem nemo sine crimine vivit nemo sua sorte contentus nemo ascendit in coelum
Dernière mise à jour : 2023-11-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qui et confirmabit vos usque ad finem sine crimine in die adventus domini nostri iesu christ
Который и утвердит вас до конца, чтобы вам быть неповинными в день Господа нашего Иисуса Христа.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si quis sine crimine est unius uxoris vir filios habens fideles non in accusatione luxuriae aut non subdito
если кто непорочен, муж одной жены, детей имеет верных, не укоряемых в распутстве или непокорности.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oportet enim episcopum sine crimine esse sicut dei dispensatorem non superbum non iracundum non vinolentum non percussorem non turpilucri cupidu
Ибо епископ должен быть непорочен, как Божий домостроитель, не дерзок, не гневлив, не пьяница, не бийца, не корыстолюбец,
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et hae sunt generationes eius ioseph cum sedecim esset annorum pascebat gregem cum fratribus suis adhuc puer et erat cum filiis balae et zelphae uxorum patris sui accusavitque fratres suos apud patrem crimine pessim
Вот житие Иакова. Иосиф, семнадцати лет, пасскот вместе с братьями своими, будучи отроком, с сыновьями Валлы и с сыновьями Зелфы, жен отца своего. И доводил Иосиф худые о них слухи до отца их.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :