Vous avez cherché: dicendum est in corde tuo (Latin - Russe)

est in corde meo in aeternum
et tristitia in corde meo!

estuans in corde
ты в моем сердце

in corde suo,non
в его сердце

in aeternum in corde
навсегда в моем сердце

semper es in corde meo
Ты всегда в моем сердце

familia mea semper in corde meo
моя семья всегда рядом

corde tuo fac, vel nihil facias.
Делай это своим сердцем или не делай ничего.

mater mea semper in corde meo est
моя семья всегда в моем сердце

scribam in corde meo cam, eam minutatium
Я пишу в моем сердце, это minutatinm

autem in corde meo usque in sempiternum
Ты в моем сердце навсегда

habe fiduciam in domino ex toto corde tuo et ne innitaris prudentiae tua
Надейся на Господа всем сердцем твоим, и не полагайся на разум твой.

sed quid dicit prope est verbum in ore tuo et in corde tuo hoc est verbum fidei quod praedicamu
Но что говорит Писание? Близко к тебе слово, в устахтвоих и в сердце твоем, то есть слово веры, которое проповедуем.

dies enim ultionis in corde meo annus redemptionis meae veni
ибо день мщения – в сердце Моем, и год Моих искупленных настал.

ne diceres in corde tuo fortitudo mea et robur manus meae haec mihi omnia praestiterun
и чтобы ты не сказал в сердце твоем: „моя сила и крепость руки моей приобрели мне богатство сие",

quae autem ex fide est iustitia sic dicit ne dixeris in corde tuo quis ascendit in caelum id est christum deducer
А праведность от веры так говорит: не говори в сердце твоем: кто взойдет на небо? то есть Христа свести.

maeror in corde viri humiliabit illud et sermone bono laetificabitu
Тоска на сердце человека подавляет его, а доброе слово развеселяет его.

fecitque bonum in conspectu domini verumtamen non in corde perfect
И делал он угодное в очах Господних, но не от полного сердца.

dedit in corde eius hooliab quoque filium achisamech de tribu da
и способность учить других вложил в сердцеего, его и Аголиава, сына Ахисамахова, из колена Данова;

ego autem dico vobis quoniam omnis qui viderit mulierem ad concupiscendum eam iam moechatus est eam in corde su
А Я говорю вам, что всякий, кто смотрит на женщину с вожделением, уже прелюбодействовал с нею в сердце своем.

et dixit ad me fili hominis omnes sermones meos quos loquor ad te adsume in corde tuo et auribus tuis aud
И сказал мне: сын человеческий! все слова Мои, которые буду говорить тебе, прими сердцем твоим и выслушай ушами твоими;