Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
inclinavit se homo et adoravit dominu
И преклонился человек тот и поклонился Господу,
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
caph quia non repellet in sempiternum dominu
ибо не навек оставляет Господь.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
egressusque moses a pharao oravit dominu
И вышел Моисей от фараона и помолился Господу.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
custodite mandata mea et facite ea ego dominu
И соблюдайте заповеди Мои и исполняйте их. Я Господь.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
egressusque est de conspectu pharaonis et oravit dominu
Моисей вышел от фараона и помолился Господу.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et in moab faciam iudicia et scient quia ego dominu
И над Моавом произведу суд, и узнают, что Я Господь.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
congregans congregabo omnia a facie terrae dicit dominu
Все истреблю с лица земли, говорит Господь:
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abscisum est cornu moab et brachium eius contritum est ait dominu
Отсечен рог Моава, и мышца его сокрушена, говорит Господь.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
confortabo eos in domino et in nomine eius ambulabunt dicit dominu
Укреплю их в Господе, и они будут ходить во имя Его, говорит Господь.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adduxit autem isai samma de quo ait etiam hunc non elegit dominu
И подвел Иессей Самму, и сказал Самуил : и этого не избралГосподь.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cum ingrederentur tectum foederis et accederent ad altare sicut praeceperat dominu
И поставил умывальник между скиниею собрания и жертвенником и налил в него воды для омовения,
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et dedit eam aaroni et filiis eius iuxta verbum quod praeceperat sibi dominu
и отдал Моисей серебро выкупа Аарону и сынамего по слову Господню, как повелел Господь Моисею.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cumque eduxissent eum foras obruerunt lapidibus et mortuus est sicut praeceperat dominu
И вывело его все общество вон из стана, и побили его камнями, и онумер, как повелел Господь Моисею.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et magnificabor et sanctificabor et notus ero in oculis gentium multarum et scient quia ego dominu
и покажу Мое величие и святость Мою, и явлю Себя пред глазами многих народов, и узнают, что Я Господь.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et exiliens stetit et ambulabat et intravit cum illis in templum ambulans et exiliens et laudans dominu
и вскочив, стал, и начал ходить, и вошел с ними в храм, ходя и скача, и хваля Бога.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :