Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
eritque omnipotens contra hostes tuos et argentum coacervabitur tib
И будет Вседержитель твоим золотом и блестящим серебром у тебя,
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eritque antequam clament ego exaudiam adhuc illis loquentibus ego audia
И будет, прежде нежели они воззовут, Я отвечу; они еще будут говорить, и Я уже услышу.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quos pones subter arulam altaris eritque craticula usque ad altaris mediu
и положи ее по окраине жертвенника внизу, так чтобы сетка была до половины жертвенника.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
filii aaron sacerdotes clangent tubis eritque hoc legitimum sempiternum in generationibus vestri
сыны Аароновы, священники, должны трубить трубами: это будет вам постановлением вечным в роды ваши;
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eritque clamor magnus in universa terra aegypti qualis nec ante fuit nec postea futurus es
и будет вопль великий по всей земле Египетской, какого не бывало и какого не будет более;
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ad orientem iudas figet tentoria per turmas exercitus sui eritque princeps filiorum eius naasson filius aminada
С передней стороны к востоку ставят стан: знамя стана Иудина по ополчениям их, и начальник сынов Иуды Наассон, сын Аминадава,
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eritque hiezecihel vobis in portentum iuxta omnia quae fecit facietis cum venerit istud et scietis quia ego dominus deu
И будет для вас Иезекииль знамением: все, что он делал, и вы будете делать; и когда это сбудется, узнаете, что Я Господь Бог.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quomodo victa est et ululaverunt quomodo deiecit cervicem moab et confusus est eritque moab in derisum et in exemplum omnibus in circuitu su
„Как сокрушен он!" будут говорить рыдая; „как Моав покрылся стыдом, обратив тыл!". И будет Моав посмеянием и ужасом для всех окружающих его,
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
eritque germen tuum quasi pulvis terrae dilataberis ad occidentem et orientem septentrionem et meridiem et benedicentur in te et in semine tuo cunctae tribus terra
и будет потомство твое, как песок земной; и распространишься к морю и к востоку, и ксеверу и к полудню; и благословятся в тебе и в семени твоем все племена земные;
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
auferam israhel de superficie terrae quam dedi eis et templum quod sanctificavi nomini meo proiciam a conspectu meo eritque israhel in proverbium et in fabulam cunctis populi
то Я истреблю Израиля с лица земли, которую Я дал ему, и храм,который Я освятил имени Моему, отвергну от лица Моего, и будет Израиль притчею и посмешищем у всех народов.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et venient et laudabunt in monte sion et confluent ad bona domini super frumento et vino et oleo et fetu pecorum et armentorum eritque anima eorum quasi hortus inriguus et ultra non esurien
И придут они, и будут торжествовать на высотах Сиона; и стекутся к благостыне Господа, к пшенице и вину и елею, к агнцам и волам; и душа их будет как напоенный водою сад, и они не будут уже более томиться.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quod si quis peregrinorum in vestram voluerit transire coloniam et facere phase domini circumcidetur prius omne masculinum eius et tunc rite celebrabit eritque sicut indigena terrae si quis autem circumcisus non fuerit non vescetur ex e
Если же поселится у тебя пришлец и захочет совершить Пасху Господу, то обрежь у него всех мужеского пола, и тогда пусть он приступит к совершению ее и будет как природный житель земли; а никакой необрезанный не должен есть ее;
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :