Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sed quid existis videre prophetam etiam dico vobis et plus quam propheta
Что же смотреть ходили вы? пророка? Да, говорю вам, и больше пророка.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et respondens iesus ait illis tamquam ad latronem existis cum gladiis et lignis conprehendere m
Тогда Иисус сказал им: как будто наразбойника вышли вы с мечами и кольями, чтобы взять Меня.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et cum discessissent nuntii iohannis coepit dicere de iohanne ad turbas quid existis in desertum videre harundinem vento mover
По отшествии же посланных Иоанном, начал говорить к народу об Иоанне: что смотреть ходили вы в пустыню? трость ли, ветром колеблемую?
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dixit autem iesus ad eos qui venerant ad se principes sacerdotum et magistratus templi et seniores quasi ad latronem existis cum gladiis et fustibu
Первосвященникам же и начальникам храма и старейшинам, собравшимся против Него, сказал Иисус: как будто на разбойника вышли вы с мечами и кольями, чтобы взять Меня?
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
audite hoc domus iacob qui vocamini nomine israhel et de aquis iuda existis qui iuratis in nomine domini et dei israhel recordamini non in veritate neque in iustiti
Слушайте это, дом Иакова, называющиеся именем Израиля и происшедшие от источника Иудина, клянущиеся именем Господа и исповедающие Бога Израилева, хотя не по истине и не по правде.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :