Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in aeternum
сильно и прочно
Dernière mise à jour : 2020-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nos in aeternum
us forever
Dernière mise à jour : 2023-08-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
cor meum in aeternum
Навсегда в моем сердце
Dernière mise à jour : 2023-06-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
et usque in aeternum
and forever
Dernière mise à jour : 2019-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nihil durat in aeternum
ничто не вечно
Dernière mise à jour : 2021-10-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
grobletombus et vivat in aeternum
grobletombus будет жить вечно
Dernière mise à jour : 2021-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dominus regnabit in aeternum et ultr
Господь будет царствовать во веки и в вечность.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dixeruntque nabuchodonosor regi rex in aeternum viv
Они сказали царю Навуходоносору: царь, вовеки живи!
Dernière mise à jour : 2024-06-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
aut si quid est in vita in aeternum resonat
ever, if there be anything in this life, or in the echoes
Dernière mise à jour : 2020-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et danihel regi respondens ait rex in aeternum viv
Тогда Даниил сказал царю: царь! вовеки живи!
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
unusquisque in quo vocatus est fratres in hoc maneat apud deu
В каком звании кто призван, братия, в том каждый и оставайся пред Богом.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in te domine speravi in aeternum, non confundar in aeternum
на Тебя, Господи, уповаю; да не постыжусь вовек.
Dernière mise à jour : 2023-06-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
adoremus in aeternum sanctissimum sacramentum cor jesu sacratissimum miserere nobis
Пресвятого Сердца Иисуса, помилуй нас
Dernière mise à jour : 2017-02-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
contestatur enim quoniam tu es sacerdos in aeternum secundum ordinem melchisedec
Ибо засвидетельствовано: Ты священник вовек по чинуМелхиседека.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
servus autem non manet in domo in aeternum filius manet in aeternu
Но раб не пребывает в доме вечно; сын пребывает вечно.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de mane usque ad vesperum succidentur et quia nullus intellegit in aeternum peribun
Между утром и вечером они распадаются; не увидишь, как они вовсе исчезнут.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nolite ingemescere fratres in alterutrum ut non iudicemini ecce iudex ante ianuam adsisti
Не сетуйте, братия, друг на друга, чтобы не быть осужденными: вот, Судия стоит у дверей.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tunc principes et satrapae subripuerunt regi et sic locuti sunt ei darie rex in aeternum viv
Тогда эти князья и сатрапы приступили к царю и так сказали ему: царь Дарий! вовеки живи!
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ideo consolati sumus fratres in vobis in omni necessitate et tribulatione nostra per vestram fide
то мы, при всей скорби и нужде нашей, утешились вами, братия, ради вашей веры;
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et ego vitam aeternam do eis et non peribunt in aeternum et non rapiet eas quisquam de manu me
И Я даю им жизнь вечную, и не погибнут вовек; и никто не похитит их из руки Моей.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: