Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
indignatus est autem et nolebat introire pater ergo illius egressus coepit rogare illu
Он осердился и не хотел войти. Отец же его, выйдя, звал его.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
porro adversum amicos eius indignatus est eo quod non invenissent responsionem rationabilem sed tantummodo condemnassent io
а на трех друзей его воспылал гнев его за то, что они не нашли, что отвечать, а между тем обвиняли Иова.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
propter iniquitatem avaritiae eius iratus sum et percussi eum abscondi et indignatus sum et abiit vagus in via cordis su
За грех корыстолюбия его Я гневался и поражал его, скрывал лицеи негодовал; но он, отвратившись, пошел по пути своего сердца.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
iratusque asa adversus videntem iussit eum mitti in nervum valde quippe super hoc fuerat indignatus et interfecit de populo in tempore illo plurimo
И разгневался Аса на прозорливца, и заключил его в темницу, так как за это был в раздражении на него; притеснял Аса и некоторых из народа в то время.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
egressus est itaque illo die aman laetus et alacer cumque vidisset mardocheum sedentem ante fores palatii et non solum non adsurrexisse sibi sed nec motum quidem de loco sessionis suae indignatus est vald
И вышел Аман в тот день веселый и благодушный. Но когда увидел Аман Мардохея у ворот царских, и тот не встал и с места не тронулсяпред ним, тогда исполнился Аман гневом на Мардохея.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :