Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
interficient et detrahent te et morieris interitu occisorum in corde mari
низведут тебя в могилу, и умрешь в сердце морей смертью убитых.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et inludent ei et conspuent eum et flagellabunt eum et interficient eum et tertia die resurge
и поругаются над Ним, и будут бить Его, и оплюют Его, и убьют Его; и в третий день воскреснет.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et quod cum viderint te aegyptii dicturi sunt uxor ipsius est et interficient me et te reservabun
и когда Египтяне увидят тебя, то скажут: это жена его; и убьют меня,а тебя оставят в живых;
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
respondit abraham cogitavi mecum dicens forsitan non est timor dei in loco isto et interficient me propter uxorem mea
Авраам сказал: я подумал, что нет на месте сем страха Божия, и убьют меня за жену мою;
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et lapidentur lapidibus populorum et confodiantur gladiis eorum filios et filias earum interficient et domos earum igne succenden
И собрание побьет их камнями, и изрубит их мечами своими, и убьет сыновей их и дочерей их, и домы их сожжет огнем.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quae ait recordetur rex domini dei sui ut non multiplicentur proximi sanguinis ad ulciscendum et nequaquam interficient filium meum qui ait vivit dominus quia non cadet de capillis filii tui super terra
Она сказала: помяни, царь, Господа Бога твоего, чтобы не умножились мстители за кровь и не погубили сына моего. И сказал царь : жив Господь! не падет и волос сына твоего на землю.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :