Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ut avertat hominem ab his quae facit et liberet eum de superbi
чтобы отвести человека от какого-либо предприятия и удалить от него гордость,
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
confidet in deo liberet nunc eum si vult dixit enim quia dei filius su
уповал на Бога; пусть теперь избавит Его, если Онугоден Ему. Ибо Он сказал: Я Божий Сын.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quae enim spes est hypocritae si avare rapiat et non liberet deus animam eiu
Ибо какая надежда лицемеру, когда возьмет, когда исторгнет Бог душу его?
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
num ezechias decipit vos ut tradat morti in fame et siti adfirmans quod dominus deus vester liberet vos de manu regis assyrioru
Не обольщает ли вас Езекия, чтобы предать вас смерти от голода ижажды, говоря: Господь Бог наш спасет нас от руки царя Ассирийского?
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et sicuti magnificata est anima tua hodie in oculis meis sic magnificetur anima mea in oculis domini et liberet me de omni angusti
и пусть, как драгоценна была жизнь твоя ныне в глазах моих, так ценится моя жизнь в очах Господа, и да избавит меня от всякой беды!
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et erit in signum et in testimonium domino exercituum in terra aegypti clamabunt enim ad dominum a facie tribulantis et mittet eis salvatorem et propugnatorem qui liberet eo
И будет он знамением и свидетельством о Господе Саваофе в земле Египетской, потому что они воззовут к Господу по причине притеснителей, и Он пошлет им спасителя и заступника, и избавит их.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :