Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pilatus autem convocatis principibus sacerdotum et magistratibus et pleb
Пилат же, созвав первосвященников и начальников и народ,
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et abiit et locutus est cum principibus sacerdotum et magistratibus quemadmodum illum traderet ei
и он пошел, и говорил с первосвященниками и начальниками, как Его предать им.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et ipsi nos eiciant nuntiaverunt autem magistratibus lictores verba haec timueruntque audito quod romani essen
Городские служители пересказали эти слова воеводам, и те испугались, услышав, что это Римские граждане.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ad filios assyriorum praebuit inpudenter ducibus et magistratibus ad se venientibus indutis veste varia equitibus qui vectabantur equis et adulescentibus forma cunctis egregi
Она пристрастилась к сынам Ассуровым, к областеначальникам и градоправителям, соседям ее, пышно одетым, к всадникам, ездящим на конях, ко всем отборным юношам.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
magistratus autem nesciebant quo abissem aut quid ego facerem sed et iudaeis et sacerdotibus et optimatibus et magistratibus et reliquis qui faciebant opus usque ad id locorum nihil indicavera
И начальствующие не знали, куда я ходил и что я делаю: ни Иудеям,ни священникам, ни знатнейшим, ни начальствующим, ни прочим производителям работ я дотоле ничего не открывал.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :