Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fide et opera
faith and works
Dernière mise à jour : 2024-06-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
unicuique secundum opera eius
Бог воздаст каждому по делам его
Dernière mise à jour : 2018-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu me opera consilio gratia juva
Dernière mise à jour : 2023-11-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sator arepo tenet opera rotas
ouvert planteur détient roues œuvres
Dernière mise à jour : 2014-01-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
revela domino opera tua et dirigentur cogitationes tua
Предай Господу дела твои, и предприятия твои совершатся.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ego adnuntiabo iustitiam tuam et opera tua non proderunt tib
Я покажу правду твою и дела твои, – и они будут не в пользу тебе.
Dernière mise à jour : 2024-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
considera opera dei quod nemo possit corrigere quem ille despexeri
Во дни благополучия пользуйся благом, а во дни несчастья размышляй: то и другоесоделал Бог для того, чтобы человек ничего не мог сказать против Него.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oculi vestri viderunt omnia opera domini magna quae feci
ибо глаза ваши видели все великие дела Господа, которые Он сделал.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
indicabit eis opera eorum et scelera eorum quia violenti fuerin
то Он указывает им на дела их и на беззакония их, потому что умножились,
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ex studiis suis intellegitur puer si munda et si recta sint opera eiu
Можно узнать даже отрока по занятиям его, чисто ли и правильно ли будет поведениеего.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
domine dabis pacem nobis omnia enim opera nostra operatus es nobi
Господи! Ты даруешь нам мир; ибо и все дела наши Ты устрояешь для нас.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alexander aerarius multa mala mihi ostendit reddat ei dominus secundum opera eiu
Александр медник много сделал мне зла. Да воздаст ему Господь по делам его!
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
iohannes autem cum audisset in vinculis opera christi mittens duos de discipulis sui
Иоанн же, услышав в темнице о делах Христовых, послал двоих из учеников своих
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de fructu oris sui unusquisque replebitur bonis et iuxta opera manuum suarum retribuetur e
От плода уст своих человек насыщается добром, и воздаяние человеку – по делам рук его.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aurum in pondere per singula vasa ministerii argenti quoque pondus pro vasorum ad opera diversitat
золотых вещей, с означением веса, для всякого из служебных сосудов, всех вещей серебряных, с означением веса, для всякого из сосудов служебных.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
novi opera tua et caritatem et fidem et ministerium et patientiam tuam et opera tua novissima plura prioribu
знаю твои дела и любовь, и служение, и веру, и терпение твое, и то, что последние дела твои больше первых.
Dernière mise à jour : 2024-06-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sic luceat lux vestra coram hominibus ut videant vestra bona opera et glorificent patrem vestrum qui in caelis es
Так да светит свет ваш пред людьми, чтобы они видели ваши добрые дела и прославляли Отца вашего Небесного.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
benedic domine fortitudini eius et opera manuum illius suscipe percute dorsa inimicorum eius et qui oderunt eum non consurgan
благослови, Господи, силу его и о деле рук его благоволи, порази чресла восстающих на него и ненавидящих его, чтобы они не могли стоять.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cithara et lyra et tympanum et tibia et vinum in conviviis vestris et opus domini non respicitis nec opera manuum eius considerati
и цитра и гусли, тимпан и свирель и вино на пиршествах их; а на дела Господа они не взирают и о деяниях рук Его не помышляют.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: