Vous avez cherché: servum (Latin - Russe)

inter dominum et servum nulla amicitia est
настоящий друг всегда помогает

inter domĭnum et servum nulla amicitia est.
Настоящий друг всегда покровительствует

non trades servum domino suo qui ad te confugeri
Не выдавай раба господину его, когда он прибежит к тебе от господина своего;

inter dominum et servum nulla amicitia esse potest
не может быть никакой дружбы между господином и слугой,

nunc dimittis servum tuum domine secundum verbum tuum in pac
Ныне отпускаешь раба Твоего, Владыко, по слову Твоему, с миром,

et erit in die illa vocabo servum meum eliachim filium helcia
И будет в тот день, призову раба Моего Елиакима, сына Хелкиина,

et reversi qui missi fuerant domum invenerunt servum qui languerat sanu
Посланные, возвратившись в дом, нашли больного слугу выздоровевшим.

nunc ergo domine tu es deus et locutus es ad servum tuum tanta benefici
И ныне, Господи, Ты Бог, и Ты сказал о рабе Твоем такое благо.

et dixit domine si inveni gratiam in oculis tuis ne transeas servum tuu
и сказал: Владыка! если я обрел благоволение пред очами Твоими, не пройди мимо раба Твоего;

et ille quid peccavi inquit quoniam trades me servum tuum in manu ahab ut interficiat m
Он сказал: чем я провинился, что ты предаешь раба твоего в руки Ахава, чтоб умертвить меня?

cecidit iosue pronus in terram et adorans ait quid dominus meus loquitur ad servum suu
Вождь воинства Господня сказал Иисусу: сними обувь твою с ног твоих, ибо место, на котором ты стоишь, свято. Иисус так и сделал.

et iterum misit ad illos alium servum et illum capite vulneraverunt et contumeliis adfecerun
Опять послал к ним другого слугу; и тому камнями разбили голову и отпустили его с бесчестьем.

dixitque ad servum seniorem domus suae qui praeerat omnibus quae habebat pone manum tuam subter femur meu
И сказал Авраам рабу своему, старшему в доме его, управлявшему всем,что у него было: положи руку твою под стегно мое

et in tempore misit ad cultores servum ut de fructu vineae darent illi qui caesum dimiserunt eum inane
и в свое время послал к виноградарям раба, чтобы онидали ему плодов из виноградника; но виноградари, прибив его, отослали ни с чем.

audi iesu sacerdos magne tu et amici tui qui habitant coram te quia viri portendentes sunt ecce enim ego adducam servum meum oriente
Выслушай же, Иисус, иерей великий, ты и собратия твои, сидящиеперед тобою, мужи знаменательные: вот, Я привожу раба Моего, ОТРАСЛЬ.

ait moses obsecro domine non sum eloquens ab heri et nudius tertius et ex quo locutus es ad servum tuum inpeditioris et tardioris linguae su
И сказал Моисей Господу: о, Господи! человек я не речистый, и таков был и вчера и третьего дня, и когда Ты начал говорить с рабом Твоим: я тяжело говорю и косноязычен.

detulit litteras ad regem israhel in haec verba cum acceperis epistulam hanc scito quod miserim ad te naaman servum meum ut cures eum a lepra su
и принес письмо царю Израильскому, в котором было сказано: вместе с письмом сим, вот, я посылаю к тебе Неемана, слугу моего, чтобы ты снял с него проказу его.

egredimini de babylone fugite a chaldeis in voce exultationis adnuntiate auditum facite hoc efferte illud usque ad extrema terrae dicite redemit dominus servum suum iaco
Выходите из Вавилона, бегите от Халдеев, со гласом радости возвещайте и проповедуйте это, распространяйте эту весть до пределов земли; говорите: „Господь искупил раба Своего Иакова".

homo quidam servum genere lacedaemonium interrogavit: probusne eris si te emero? ille: etiam si non emeris.
один человек спросил слугу, чтоэто